83017600-4 2009-12-31 83017600-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2009-12-31 83017600-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2010-01-01 2010-12-31 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2010-04-01 2010-06-30 83017600-4 2010-06-30 83017600-4 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2010-12-31 83017600-4 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2010-12-31 83017600-4 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2011-04-01 2011-06-30 83017600-4 2011-06-30 83017600-4 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 83017600-4 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 83017600-4 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 83017600-4 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 83017600-4 2011-07-01 2011-09-09 83017600-4 2011-09-09 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 54503953 43039897 0 0 166261042 166261042 0 0 -8513143 10580632 -6258359 15416440 269028808 269028808 269028808 361315675 361315675 361315675 1968185868 2293925454 1713375057 1850644630 0 0 -2008595196 647243124 396963221 0 0 0 625 0 0 10402279536 12410338231 0 -2008595196 10401743035 536501 10230752598 12410338231 0 -2180187673 10230150558 602040 0 0 0 0 -22376917 -31589824 -16246161 -25159056 83.017.600-4 0 0 0 0 535552396 549644968 284246901 338984755 16103239134 15535180749 544.7100 441.6300 226.7100 77.4300 544.7100 441.6300 226.7100 77.4300 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 1968185868 1713375057 0 0 -1086584456 -551795824 -5740378 37741000 820936991 70774000 0 0 0 0 0 0 0 0 237505094 -2418289324 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2655838320 237548996 -43902 49339414 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49397742 49397742 -58328 506533902 0 0 0 0 0 0 0 506577804 506577804 -43902 410655089 0 0 0 0 0 0 0 410713417 410713417 -58328 210775617 62570077 -43902 -58328 -63323 -67753 506577804 410713417 210838940 62637830 3253589139 2869486265 1542948517 1459209800 8640300172 8410053992 8640300172 8410053992 0 0 2453258681 1949845659 2453258681 1949845659 433879753 369265293 66247268 64137002 70514797 130983567 2011-06-30 161897752 142840998 771616417 734107688 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS 544.7100 441.6300 226.7100 77.4300 544.7100 441.6300 226.7100 77.4300 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS AL 30-06-2011 403968117 353674103 209009141 230348800 292638664 238101648 0 0 12000000 57600000 0 0 16577032 0 10402279536 12410338231 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2008595196 10401743035 536501 10230752598 12410338231 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2180187673 10230150558 602040 10639784630 9992048907 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 647243124 10639292031 492599 10280092012 12410338231 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2130789931 10279548300 543712 16103239134 15535180749 10401743035 10639292031 NA 55280886 56900696 22540280 17879969 18810982 8850238 7486397 3104193 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1641332842 1437364831 777163176 664663152 0 0 0 0 116706592 69363000 144649867 81582294 44484054 12721170 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -254810811 -443280824 -271387843 -443280824 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2418289324 0 2418289324 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50896814 49786000 0 0 0 0 34977432 3575000 4953309671 4778075230 243656233 233365484 138364626 138364626 12410338231 9992048907 0 0 0 0 0 0 PESOS SIN DECIMALES 5700959598 4895396119 0 0 0 0 0 0 NIBSA S.A. 536501 492599 7462938962 7125126757 0 0 0 0 0 0 0 0 3247700917 2945550460 0 0 731497900 705057375 0 0 418277739 314630000 0 0 0 0 76520 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1023000338 578364056 24263427 27579918 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15022153 20134312 8090465 7881042 -1066204 -1428176 0 0 0 -1308000 0 0 0 0 1744586600 1506385397 16772670 15905252 0 0 0 0 175583198 151973341 16142465 14724000 0 0 0 0 0 0 0 0 1044790353 985114000 3230912866 3372937000 DEL 01-01-2011 AL 30-06-2011 396963221 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6800000 506533902 506577804 506577804 -43902 410655089 410713417 410713417 -58328 210775617 62570077 -43902 -58328 -63323 -67753 506577804 410713417 210838940 62637830 651183769 492237383 255259671 75291247 506533902 410655089 210775617 62570077 0 0 0 0 6902247681 6594650397 0 0 0 0 17740378 26659000 0 0 0 0 0 0 5612713054 4825275000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1138945995 262480000 4894921981 4306851096 2320111693 2123872952 0 0 0 0 1709251 7116961 820475 -3401000 0 0 584019553 552998360 1573789985 1783846888 0 0