96756320-K 2008-12-31 96756320-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2009-01-01 2009-12-31 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2009-07-01 2009-09-30 96756320-K 2009-09-30 96756320-K 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2009-12-31 96756320-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2010-07-01 2010-09-30 96756320-K 2010-09-30 96756320-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756320-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96756320-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756320-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756320-K 2010-10-01 2010-10-20 96756320-K 2010-10-20 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 12000 1579858000 7883000 2496843000 2420664000 4250146000 0 0 0 0 19 96.756.320-K -247890000 -2015298000 744418000 644507000 507186000 29067000 -15061000 165674000 988653000 -1176050000 512133000 434961000 246515000 219317000 7965944000 9169777000 7694516000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 481548000 8470000 163084000 393345000 0 0 1209741000 3732601000 -1528205000 -3347726000 1209741000 3732601000 -2516858000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2516858000 -2516858000 0 -2171676000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2171676000 -2171676000 0 -2516858000 0 0 0 0 0 0 0 -2516858000 -2516858000 0 -2171676000 0 0 0 0 0 0 0 -2171676000 -2171676000 0 -928964000 -733608000 -680 -586 -251 -198 -2516857320 -2171675414 -928963749 -733607802 5625705000 5961022000 2126413000 1922678000 3718000 1772000 5475000 2010-09-30 INDIVIDUALES Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUAL INTERMEDIOS 5057245000 12755524000 0 0 0 0 0 0 0 0 285838000 285838000 -7984117000 5057245000 0 5057245000 12755524000 285838000 285838000 -7984117000 5057245000 6679959000 12257332000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5577373000 6679959000 0 6679959000 12257332000 0 0 -5577373000 6679959000 2540387000 12755524000 0 0 0 0 0 0 0 0 285838000 285838000 -10500975000 2540387000 0 4508283000 12257332000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7749049000 4508283000 0 7965944000 9169777000 7694516000 5057245000 6679959000 2540387000 NO APLICA 764000 237000 96000 75000 154000 675000 680000 -1629660000 -1286132000 -636409000 -337416000 0 0 0 0 -318464000 384875000 -318464000 384875000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1111000 0 991000 13041362000 12257332000 13041362000 0 0 0 0 Pesos sin decimales 2908699000 2489818000 5154129000 TRENES METROPOLITANOS S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 378517000 453302000 49550000 179656000 4062000 2281000 3606000 2176000 14435000 4754000 20641000 239501000 46189000 835086000 -7984117000 -5577373000 -10500975000 01 DE ENERO AL 30 SEPTIEMBRE 2010 -2516858000 -2516858000 -2516858000 -2171676000 -2171676000 -2171676000 -928964000 -733608000 -680 -586 -251 -198 -2516857320 -2171675414 -928963749 -733607802 -2516858000 -2171676000 -928964000 -733608000 -2516858000 -2171676000 -928964000 -733608000 7478563000 7581449000 7287418000 29403000 0 13535000 3996045000 4674890000 1490004000 1585262000 124799000 16439000 29246000 4710000 0 235140000