96964310-3 2009-12-31 96964310-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2009-12-31 96964310-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2010-01-01 2010-12-31 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2010-04-01 2010-06-30 96964310-3 2010-06-30 96964310-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2010-12-31 96964310-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2010-12-31 96964310-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2011-04-01 2011-06-30 96964310-3 2011-06-30 96964310-3 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96964310-3 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96964310-3 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96964310-3 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96964310-3 2011-07-01 2011-07-26 96964310-3 2011-07-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 40919167 148200000 148200000 148200000 299000000 299000000 299000000 766865940 346963838 750571213 222390885 151561794 480772979 1015492239 863930445 0 151561794 1015492239 1165083581 679917929 184012516 184012516 301153136 1165083581 15000000 40000000 0 -691762 -111735 305414 -35582 96.964.310-3 1436843702 1611230054 183.6197 114.6645 142.0281 74.4308 183.6197 114.6645 142.0281 74.4308 766865940 750571213 -148200000 -284000000 -40345100 -720569 172250373 160147616 329211185 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 329211185 329211185 0 -872194 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -872194 -872194 0 477411185 0 0 0 0 0 0 0 477411185 477411185 0 298127806 0 0 0 0 0 0 0 298127806 298127806 0 369273018 193520087 477411185 298127806 369273018 193520087 1358726973 1571051418 1358726973 1571051418 419483202 265246138 419483202 265246138 219131669 52985255 82712558 60208878 69451001 83971975 2011-06-30 37652044 6926767 1868261 1280492 7502816 12690614 3653585 6335951 Estados Financieros Individuales Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 148200000 299000000 381912980 348869009 179799628 182874569 1015492239 863930445 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 151561794 1015492239 0 1165083581 863930445 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 301153136 1165083581 0 1344703424 863930445 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 480772979 1344703424 0 1164211387 863930445 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300280942 1164211387 0 1436843702 1611230054 1015492239 1344703424 10867499 432701 5569167 209786 2427188 114109482 57599862 84052772 37612463 0 0 0 0 -16294727 -124572953 -16294727 -124572953 0 0 0 0 184012516 -184012516 -184012516 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42997458 4057081 863930445 863930445 0 0 0 0 Sin decimales 421351463 266526630 DCV Registros S.A. 78116729 40178636 0 0 1868261 1280492 254033046 230205562 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 93884253 43134736 39278808 60612228 575867742 599941293 301352896 362005811 69083247 4885439 52314440 4226168 -32938559 -5675009 530530949 365305197 612436701 708534908 0 0 477411185 477411185 477411185 298127806 298127806 298127806 369273018 193520087 477411185 298127806 369273018 193520087 591520667 355727668 453325790 231132550 477411185 298127806 369273018 193520087 40464685 33251869 345100 720569 1559192170 1468238399 1477545221 1312022179 879942878 777948509 50702557 67676680 415264222 717136591