99521950-6 2009-12-31 99521950-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2009-12-31 99521950-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2010-01-01 2010-12-31 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2010-03-31 99521950-6 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2010-12-31 99521950-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2010-12-31 99521950-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2011-03-31 99521950-6 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99521950-6 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 99521950-6 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99521950-6 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99521950-6 2011-04-01 2011-04-30 99521950-6 2011-04-30 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 101000 915000 1677000 77014000 77013000 -336000 -42000 0 0 0 0 5832000 16821000 8808000 18362000 38350000 38508000 939 68355000 30005000 0 38350000 68355000 68748000 30005000 0 38743000 68748000 99.521.950-6 185000 523000 1633000 1293000 63000 211000 2549000 347000 5722000 2374000 308000 235000 155037000 156650000 0.2110 1.3700 0.2110 1.3700 5832000 8808000 0 0 -1390000 -345000 4366000 1886000 158000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 158000 158000 0 1028000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1028000 1028000 0 158000 0 0 0 0 0 0 0 158000 158000 0 1028000 0 0 0 0 0 0 0 1028000 1028000 0 158000 1028000 2724000 2133000 11445000 13413000 11445000 13413000 2677000 4239000 2677000 4239000 78000 95000 2011-03-31 6991000 6885000 Estados financieros individuales correspondientes al período terminado al 31 de marzo de 2011 Dolares americanos 0.2110 1.3700 0.2110 1.3700 Estados financieros individuales correspondientes al período terminado al 31 de marzo de 2011 68355000 30005000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38350000 68355000 0 68748000 30005000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38743000 68748000 0 68513000 30005000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38508000 68513000 0 69776000 30005000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39771000 69776000 0 155037000 156650000 68355000 68513000 1433000 1516000 86000 41000 2212000 2991000 63000 211000 0 0 2976000 1541000 2976000 1541000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 842000 808000 1514000 1516000 30005000 30005000 0 0 0 0 Dolares americanos 86682000 88137000 Transelec Norte S.A. 143592000 143237000 0 0 84005000 83898000 1292000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 392000 396000 27000 2010000 1394000 865000 865000 12268000 12155000 1 de Enero de 2011 - 31 de marzo de 2011 0 0 158000 158000 158000 1028000 1028000 1028000 158000 1028000 221000 1239000 158000 1028000 130482000 130274000 1390000 345000 4936000 5124000 870000 1697000 3133000 2619000