70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 70285500-4 2010-06-30 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70285500-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70285500-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70285500-4 2009-12-31 70285500-4 2008-12-31 70285500-4 2009-06-30 70285500-4 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70285500-4 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70285500-4 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70285500-4 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70285500-4 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70285500-4 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70285500-4 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70285500-4 2010-01-01 70285500-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70285500-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70285500-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70285500-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70285500-4 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70285500-4 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70285500-4 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70285500-4 2010-04-01 2010-06-30 70285500-4 2009-04-01 2009-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares ZONA FRANCA DE IQUIQUE S.A. 70285500-4 2010-06-30 1039000 -1171000 767000 -576000 22593119000 18398428000 20113858000 -53408000 115949000 -84430000 84883000 1920336000 1936071000 1066993000 974319000 70411682000 73658830000 73837246000 19.02 19.71 19.02 19.71 7.97 8.54 7.97 8.54 3802706000 5068046000 9234194000 7817567000 -4404905000 -6464309000 -1615538000 -822192000 4755103000 5869874000 4194692000 4348170000 4194692000 4194692000 4348170000 4348170000 4194692000 4348170000 4194692000 4348170000 1758489000 1882694000 4194692000 4348170000 1758489000 1882694000 3831397000 3854114000 2003198000 2134205000 7193256000 11416776000 15837657000 7193256000 11416776000 15837657000 9934184000 17479964000 20214442000 9934184000 17479964000 20214442000 176229000 317059000 390589000 19.02 19.71 19.02 19.71 7.97 8.54 7.97 8.54 4601769000 6286399000 32727956000 70411682000 73658830000 73837246000 32727956000 28533265000 30248695000 28533265000 30248695000 34596865000 32727956000 22593119000 9901735000 233102000 233102000 34596865000 24462028000 10134837000 28533264000 18398427000 9901735000 233102000 233102000 30248695000 20113858000 10134837000 60343000 354893000 35006000 120380000 5845684000 5869374000 2901969000 2911091000 -1265340000 -1416627000 -1265340000 -1416627000 35866000 35181000 37429000 24152000 293247000 51138928000 50418615000 46866329000 9901735000 9901735000 10134837000 37683726000 45125565000 43588551000 63218426000 62242054000 57999589000 27749542000 27645601000 23374109000 2001441000 2727390000 2569507000 663496000 361212000 647104000 378512000 590271000 274236000 5859108000 11382861000 14448817000 261370000 -54804000 -27830000 -258765000 196864000 -177910000 4037959000 3992721000 3268050000 25084605000 24556999000 20157498000 233102000 233102000 1309416000 1167462000 7541293000 6948756000 924000 4194692000 4348170000 4194692000 4348170000 1758489000 1882694000 4194692000 4348170000 1758489000 1882694000 4194692000 4194692000 4348170000 4348170000 4194692000 4348170000 1758489000 1882694000 1758489000 1882694000 8005673000 7795537000 7827781000 1639690000 1116363000 13605812000 13986092000 9677081000 9723488000 4905167000 5045296000 3898847000 5780044000 5375036000 3012038000 5758459000 6329227000