76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 76143636-8 2011-06-30 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76143636-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76143636-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76143636-8 2010-12-31 76143636-8 2009-12-31 76143636-8 2010-06-30 76143636-8 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76143636-8 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76143636-8 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76143636-8 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76143636-8 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76143636-8 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76143636-8 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76143636-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76143636-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76143636-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76143636-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76143636-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76143636-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76143636-8 2011-04-01 2011-06-30 76143636-8 2010-04-01 2010-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Carozzi S.A. 76143636-8 2011-06-30 12861649000 11510898000 11510898000 208052000 253306000 253306000 332048000 446356000 446356000 497059000 -218099000 -536473000 -144511000 2785906000 3397603000 2785906000 2785906000 3397603000 3397603000 8414057000 18411211000 8507616000 12706181000 2972710000 1131406000 120346930000 114403505000 114403505000 83374974000 29756263000 19724680000 20488640000 18891595000 17294478000 -2677478000 -2244902000 -1951340000 -1829103000 32883831000 30933809000 17515249000 15835121000 540770616000 464456823000 464456823000 44.9443665 58.3198619 44.9443665 58.3198619 20.9443665 28.3198619 20.9443665 28.3198619 8414057000 18411211000 18411211000 47510954000 -2695342000 -37684186000 -7368514000 -19823922000 14262421000 9574168000 13113043000 7720246000 5943425000 1853922000 1776821000 1418097000 358724000 10518742000 7929587000 2594301000 2589155000 320359000 2268796000 14376585000 18650539000 3870433000 4734194000 1634726000 2261956000 10506152000 13916345000 4211838000 6183479000 10506152000 8729331000 3870433000 1776821000 1418097000 358724000 13916345000 11327190000 4734194000 2589155000 320359000 2268796000 5846564000 8445435000 146726966000 138178302000 76398515000 71767917000 254993042000 207772613000 207772613000 254993042000 207772613000 207772613000 158099622000 93215770000 93215770000 158099622000 93215770000 93215770000 605464000 290126000 290126000 171595000 2870369000 2870369000 5068409000 5655311000 5655311000 24090474000 23853682000 23853682000 12568277000 11438710000 6713633000 6042856000 11651877000 9196935000 213408583000 540770616000 464456823000 464456823000 153817519000 146097273000 146097273000 203834415000 203834415000 195608118000 153817519000 120346930000 40891069000 59591064000 -3341878000 -4078602000 2442214000 -6520816000 140425071000 104770221000 40891069000 55183047000 -3341878000 -1894341000 422627000 -2316968000 146097273000 114403505000 40891069000 57737142000 -3341878000 -5855423000 1024117000 -6879540000 129906329000 96840634000 40891069000 52588746000 -3341878000 -4483496000 102268000 -4585764000 4161076000 4118381000 2215250000 2137746000 2294004000 147881000 743216000 -748792000 705179000 3143646000 -148799000 1608064000 68215641000 70181215000 36347147000 36715680000 3063054000 4956751000 956462000 2648172000 493023000 25140000 148644000 -127294000 493023000 25140000 148644000 -127294000 1251565000 -9997154000 4198565000 -9997154000 4198565000 -2016511000 -2139893000 -2016511000 -2139893000 66375868000 66305126000 66305126000 3908600000 3089943000 127349869000 68155697000 68155697000 4659352000 3302383000 3302383000 40891069000 40891069000 40891069000 327362033000 260622408000 260622408000 59591064000 57737142000 57737142000 285777574000 256684210000 256684210000 169262411000 167406638000 167406638000 4552494000 4447433000 4447433000 12476215000 11559980000 2275420000 3123397000 2768443000 3148537000 2294004000 147881000 743216000 -748792000 705179000 3143646000 -148799000 1608064000 389045000 660841000 1776821000 498599000 1776821000 1418097000 358724000 2589155000 534242000 2589155000 320359000 2268796000 240401000 788135000 3822646000 1607272000 1607272000 99284055000 29865790000 29865790000 176178000 417619000 417619000 3630306000 10469707000 10469707000 26921125000 9550802000 140287395000 138659167000 138659167000 -7420480000 -9197301000 -9197301000 2028583000 2324903000 2324903000 22853902000 22810334000 282739457000 227768908000 83374974000 29756263000 800541000 122051000 12101165000 15527142000 3371834000 4199952000 1620710000 2145284000 8729331000 11327190000 3985453000 5512016000 15164219000 20483893000 6562625000 10305472000 8729331000 8729331000 3371834000 11327190000 11327190000 4199952000 12101165000 15527142000 5606163000 7657300000 5606163000 7657300000 209673945000 181421390000 181421390000 35512017000 6359159000 271324527000 268102406000 19470458000 16970565000 214942607000 208359517000 112745662000 108483597000 -230740000 -142990000 -205372000 -198431000 -1257819000 -743421000 -852577000 -420871000 52777031000 47431695000 47431695000 101763179000 107379790000 107379790000