91081000-6 2008-12-31 91081000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2009-12-31 91081000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2010-12-31 91081000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91081000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91081000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91081000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91081000-6 2011-01-01 2011-01-26 91081000-6 2011-01-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 69160836000 79032363000 0 90554059000 223038793000 0 -17017325000 15618964000 231757816000 231757816000 231757816000 192109185000 192109185000 192109185000 208922322000 88979632000 1106819324000 1442314476000 356837676000 152550484000 114 58538059000 0 11436262000 162244249000 8974911000 125666819000 9275308000 -3162695000 91.081.000-6 -793538000 -873778000 -25315918000 -10083190000 13387623000 -76456490000 196142075000 179007900000 0 0 43999600000 706125000 172468296000 179964192000 165776683000 139998316000 -130366242000 -12215651000 0 0 3249264000 -495581000 408109602000 432424783000 0 0 98457836000 91673758000 17017325000 -15618964000 6169352612000 6034871805000 76.4536 65.0539 76.4536 65.0539 446438229000 719217980000 333269859000 -800353454000 -547890436000 -441455387000 -416493151000 995569962000 855694121000 253047634000 0 0 0 0 0 -98167910000 175939796000 0 45791000 0 77817677000 392537953000 470355630000 -217307996000 149825340000 0 0 0 0 0 -53180003000 25086784000 0 -697000 0 -28093916000 335495152000 307401236000 -157575896000 722982006000 0 -98167910000 176903759000 -2062202000 45791000 0 76719438000 627053406000 703772844000 19209162000 644579238000 0 -53180003000 25086784000 -5951457000 -697000 0 -34045373000 533555794000 499510421000 145068817000 19209162000 145068817000 703772844000 499510421000 942361242000 793026723000 942361242000 793026723000 0 981101681000 960989752000 981101681000 960989752000 3448733000 2703107000 44392298000 81208150000 123945432000 52742191000 2010-12-31 94924126000 96113683000 347876619000 347009839000 196142075000 179007900000 Consolidados Peso Chileno 76.4536 65.0539 76.4536 65.0539 Estados Financieros Consolidados al 31 de Diciembre 2010 321098242000 303502026000 -114393219000 -118988001000 75347648000 54218010000 -26540872000 -4478904000 75564322000 80066349000 2955001852000 1331714085000 206008557000 0 0 0 73027963000 79113232000 0 50090000 -727647609000 -575456324000 1106819324000 2069085642000 885916210000 2955001852000 1331714085000 206008557000 73027963000 79113232000 50090000 -727647609000 -575456324000 1106819324000 2069085642000 885916210000 2701954218000 1331714085000 206008557000 0 0 0 171195873000 -96826564000 0 4299000 -727647609000 -653274001000 714281371000 1598730012000 1103224206000 2701954218000 1331714085000 206008557000 171195873000 -96826564000 4299000 -727647609000 -653274001000 714281371000 1598730012000 1103224206000 3104827192000 1331714085000 206008557000 0 0 0 19847960000 104200016000 0 49393000 -727647609000 -603550240000 1442314476000 2376486878000 728340314000 6169352612000 6034871805000 2069085642000 2376486878000 N/A 188368384000 142256150000 25315918000 10083190000 215731150000 39403869000 -226884446000 -71162059000 55354000 -840000 105545382000 100085306000 184639994000 261341269000 172468296000 179964192000 9563000 -143000 37339636000 7544962000 36594489000 7333913000 -754710000 -210906000 -272779751000 -113168370000 -246238879000 -108689466000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -238176556000 -963963000 2062202000 1098239000 -2757637000 -1659398000 -236517158000 -302644713000 5951457000 5951457000 -5951457000 0 -302644713000 0 0 0 0 42638575000 44354510000 2441046000 1525208000 40179588000 42139761000 574097291000 581743347000 0 1331714085000 1331714085000 0 0 0 0 Pesos sin decimales 3214350760000 2930044613000 Empresa Nacional de Electricidad S.A. 885916210000 728340314000 5226991370000 5241845082000 0 0 0 2233249079000 1969054861000 7569739000 3738357000 28231131000 28653226000 66716465000 126461117000 51002270000 140165662000 0 -49118348000 -98167910000 176903759000 -2062202000 45791000 76719438000 76719438000 -125837786000 -40031369000 -53180003000 25086784000 -5951457000 -697000 -34045373000 -34045373000 -5985996000 -12523859000 -32697456000 -1425917000 -938426000 55354000 -840000 215731150000 39403869000 -226884446000 -71162059000 1536149000 72201000 348548785000 252708694000 9068636000 6625837000 7339592000 7761880000 110868779000 103677256000 -25294000 1894099000 12551577000 37437927000 0 18140940000 9847726000 0 20160585000 20918513000 4141795000 28295886000 1807698972000 1538650097000 11938376000 10884644000 21712033000 30084829000 -575456324000 -603550240000 33393224000 44557382000 731901000 10126628000 3171884000 22261038000 01 Enero de 2010 al 31 Diciembre 2010 356837676000 152550484000 4806509000 1463080000 772100354000 627053406000 627053406000 145046948000 684610607000 533555794000 533555794000 151054813000 145046948000 151054813000 627053406000 533555794000 944568650000 864574799000 772100354000 684610607000 4326989360000 4253906589000 411575000 4180226000 0 263466000 315589508000 254609306000 976145889000 1191327819000 671425988000 436075044000 2406367778000 2397944527000 -43999600000 -706125000 98457836000 91673758000 206008557000 206008557000 373871856000 377477705000 331585506000 250678552000 0