96893220-9 2009-12-31 96893220-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2009-12-31 96893220-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2010-12-31 96893220-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2010-12-31 96893220-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2011-12-31 96893220-9 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96893220-9 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96893220-9 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96893220-9 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96893220-9 2012-01-01 96893220-9 2012-01-01 2012-01-01 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 254447000 966971000 2488855000 47007000 -21381000 787050000 787050000 787050000 450450000 450450000 450450000 5420000 134504000 4136000 9649667000 9895745000 Registro Especial de Entidades Informantes de la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile bajo el N° 85. 33387000 473523000 16394301000 6921845000 388486000 -565697000 -177211000 9649667000 16394301000 18979769000 6921845000 482519000 -565697000 -83178000 12141102000 18979769000 2072521000 1859971000 -132108000 -211792000 96.893.220-9 474175000 571283000 23888850000 18979769000 25522700000 0.0000 0.0000 5420000 18979769000 4136000 1152522000 713937000 -1442869000 -2475003000 161263000 1759782000 -2585468000 0 0 0 0 -94033000 0 0 0 0 0 -94033000 -2491435000 -2585468000 0 224169000 0 0 0 0 -21909000 0 0 0 0 0 -21909000 246078000 224169000 0 -1798418000 -100692000 0 0 0 0 0 -100692000 -1697726000 -1798418000 0 674618000 0 0 0 0 0 0 0 674618000 674618000 0 -1798418000 674618000 1328952000 1269839000 1090947000 18979769000 1102233000 1090947000 18979769000 1102233000 1772997000 0 8904230000 1772997000 0 8904230000 384535000 135208000 2011-12-31 571053000 743043000 "Los presentes estados financieros de la Sociedad han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), emitidas por el International Accounting Standards Board (?IASB?). Los estados financieros han sido preparados de acuerdo con el principio de costo, modificado por la revaluación de propiedades, planta y equipo y propiedades de inversión. En la preparación de los estados financieros se han utilizado las políticas emanadas desde la Compañía General de Electricidad S.A." Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 "Empresa de Transmisión Eléctrica Transemel S.A. (en adelante la ?Sociedad?), es una empresa subsidiaria de Emel Norte S.A. (en adelante la ?Sociedad Matriz?). El controlador de Emel Norte S.A. es Compañía General de Electricidad S.A. (en adelante el ?Grupo CGE?). Empresa de Transmisión Eléctrica Transemel S.A. es una sociedad anónima abierta y tiene su domicilio social en Avenida Libertador Bernardo O´Higgins N° 886 Piso 10 en la ciudad de Santiago, República de Chile. La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro Especial de Entidades Informantes de la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile bajo el N° 85. " 787050000 450450000 16394301000 6921845000 0 0 0 388486000 0 0 0 0 -565697000 -177211000 9649667000 16394301000 0 18979769000 6921845000 0 0 0 482519000 0 0 0 0 -565697000 -83178000 12141102000 18979769000 0 16618470000 6921845000 0 0 0 366577000 0 0 0 0 -565697000 -199120000 9895745000 16618470000 0 23888850000 18979769000 25522700000 16394301000 18979769000 16618470000 - 156450000 336756000 4384000 1658391000 1869141000 481257000 -43516000 -451754000 23318000 -20623000 -20623000 0 -129084000 -1284000 -129084000 -1284000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6659000 6659000 -6659000 0 1000 -21909000 -21909000 21910000 1000 0 0 0 0 618961000 601353000 99562000 222061000 47279000 116694000 5064000 6921845000 18979769000 6921845000 0 0 0 0 - 7494549000 0 8904230000 Empresa de Transmisión Eléctrica Transemel S.A. 22797903000 0 24420467000 0 0 0 5721552000 0 0 73083000 79808000 -100692000 -100692000 -100692000 -100692000 0 0 0 -121315000 0 0 0 0 0 0 0 -121315000 29463000 5980698000 6132000 7120000 51609000 44788000 -3096529000 -29993000 -628000 14615000 5721552000 -177211000 -199120000 2690769000 1841447000 01/01/2011 al 31/12/2011 0 0 8150000 -1697726000 -1697726000 -1697726000 674618000 674618000 674618000 -1697726000 674618000 -2149480000 697936000 -1697726000 674618000 21607889000 23076071000 23546000 24297000 1427473000 2450706000 3449215000 3739600000 2987343000 3138980000 724954000 389889000 694860000 701322000