76022072-8 2009-12-31 76022072-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2009-12-31 76022072-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2010-01-01 2010-12-31 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2010-03-31 76022072-8 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2010-12-31 76022072-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2010-12-31 76022072-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2011-03-31 76022072-8 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76022072-8 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76022072-8 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76022072-8 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76022072-8 2011-04-01 2011-05-06 76022072-8 2011-05-06 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 109576000 143063000 21941230000 33674261000 -1745000 -172411000 11417523000 11417523000 11417523000 0 0 19238590000 49615606000 26777421000 47972925000 22261900000 15678724000 1016 374183303000 340106755000 -4501599000 175086000 10806918000 6480405000 22261900000 368849060000 5334243000 368450861000 340106755000 -1996176000 10806918000 8810742000 14034309000 362951806000 5499055000 -1770427000 -748454000 76022072-8 816453182000 833122298000 67.6140 13.6598 67.6140 13.6598 19238590000 26777421000 -1034789000 -903525000 -7706966000 -6261273000 16305421000 5509616000 -5888760000 0 0 0 0 0 601683000 56573000 0 0 0 658256000 -6583176000 -5924920000 36160000 1862278000 0 0 0 0 0 850730000 0 0 0 0 850730000 1012833000 1863563000 -1285000 5587870000 0 601683000 56573000 0 0 0 658256000 4839882000 5498138000 89732000 1908574000 0 850730000 0 0 0 0 850730000 977782000 1828512000 80062000 89732000 80062000 5498138000 1828512000 119548741000 132357916000 119548741000 132357916000 115493611000 135994564000 115493611000 135994564000 4609671000 2019263000 7923348000 8271555000 4117136000 4926495000 2011-03-31 7891634000 7575195000 32409307000 32747966000 3844128000 4454294000 ESTADO DE SITUACION FINANCIERA CLASIFICADO, ESTADO DE RESULTADO POR NATURALEZA Y FLUJO DIRECTO CLP 67.6140 13.6598 67.6140 13.6598 -24835000 12501000 3856621000 4061646000 374183303000 340106755000 0 0 0 0 -4501599000 175086000 0 0 10806918000 6480405000 22261900000 368849060000 5334243000 368450861000 340106755000 0 0 0 0 -1996176000 0 0 0 10806918000 8810742000 14034309000 362951806000 5499055000 368294543000 340106755000 0 0 0 0 -3899916000 231659000 0 0 10806918000 7138661000 15678724000 362924140000 5370403000 370313139000 340106755000 0 0 0 0 -1145446000 0 0 0 10806918000 9661472000 15047142000 364815369000 5497770000 816453182000 833122298000 368849060000 362924140000 2789190000 3343815000 151876000 373763000 70853000 602175000 851420000 231445467000 231445467000 557019000 968218000 1511975000 529214000 14171000 14171000 0 7538831000 -1642681000 7563666000 -1655182000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -59107000 0 -5535000 -5535000 -53572000 -46296000 0 35051000 35051000 -81347000 0 0 0 0 29488827000 30082382000 420194000 306439000 261143000 247567000 12316127000 14730591000 340106755000 340106755000 0 0 0 0 Miles 442269879000 464827755000 INVERSIONES ELECTRICAS DEL SUR S.A. 5334243000 5370403000 696904441000 700764382000 0 0 326776268000 328833191000 5003829000 5092092000 4210451000 5080842000 2461974000 1577675000 16618000 1896245000 658857000 601683000 56573000 658256000 658256000 601000 851420000 850730000 850730000 850730000 690000 673028000 851420000 0 0 70853000 0 602175000 851420000 102765000 421855000 25392072000 28161279000 935480000 891832000 11689877000 12267148000 8724092000 9458071000 73688000 -7580000 5053060000 3629389000 674404000 114810000 7662431000 7423876000 288641438000 289855074000 137616000 139141000 721694000 1138059000 6480405000 7138661000 1058877000 1005359000 4389935000 4845916000 89166242000 83109889000 al 31 de marzo de 2011 y 31 de diciembre de 2010 0 0 1650000 5770000 4929013000 4839882000 4839882000 89131000 1057154000 977782000 977782000 79372000 89131000 79372000 4839882000 977782000 6440988000 1586368000 4929013000 1057154000 416068015000 419017479000 7969759000 6514610000 64848629000 50595926000 112189569000 94000259000 614595000 597086000 86997196000 70425413000 46684748000 53940759000 78922855000 81121599000