96756310-2 2008-12-31 96756310-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-01-01 2009-12-31 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-04-01 2009-06-30 96756310-2 2009-06-30 96756310-2 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-12-31 96756310-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-04-01 2010-06-30 96756310-2 2010-06-30 96756310-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-07-01 2010-09-07 96756310-2 2010-09-07 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 2113034255 3485892317 256330009 4538512496 69999 132029 0 0 -12010146157 -8320025108 -13377125253 18 2099539040 1052620162 1547638648 96.756.310-2 376384006 325871457 213261618 261144590 7466057480 7970194488 7249946880 -12.2800 18.7800 6.5600 9.8900 -12.2800 18.7800 6.5600 9.8900 40493534 17954880 91092529 48945926 1052620162 1765429608 0 0 -1002021167 -1734438562 -1366979096 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1366979096 226994838 2317330000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2090335162 -1366979096 0 0 0 0 0 0 0 -1366979096 -2090335162 0 0 0 0 0 0 0 -2090335162 -729632075 -1101237810 -13670 -20904 -7296 -11013 -1366965426 -2090314258 -729624779 -1101226797 1310184766 2288430643 633108677 1074500738 42653021 25500608 93551040 42653021 25500608 93551040 184423552 2220642425 282671869 184423552 2220642425 282671869 1560000 0 546000 2010-06-30 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES PESO CHILENO 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS JUNIO 2010 3795741611 16130577195 -324689427 -324689427 -12010146157 5493222054 13813247162 0 -8320025108 2428762515 16130577195 0 0 0 0 0 0 0 0 -324689427 -324689427 -13377125253 5720216892 16130577162 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -10410360270 7466057480 7970194488 7249946880 3795741611 5493222054 2428762515 NO HAY 7501835 499949 3726276 457026 -978993899 -1762177515 -508606855 -837849953 1791241 1786241 1786241 0 0 0 0 50598995 30991046 50598995 30991046 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4549933 9049392 2449964 6829245 218354 16130577195 13813247162 16130577195 0 2317330000 2317330000 PESOS 3670315869 2476972434 4821184365 FERROCARRILES SUBURBANOS DE CONCEPCION S.A. 7423404459 7944693880 7156395840 0 0 0 3485892317 256330009 4538512496 91176852 82799705 3554312 10989499 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4169355 4169355 -324689427 -324689427 22435158 6079741 367431650 360000420 845339129 1815961900 DE ENERO A JUNIO DE 2010 0 0 2317330000 -1366979096 -1366979096 -2090335162 -2090335162 -729632075 -1101237810 -13670 -20904 -7296 -11013 -1366965426 -2090314258 -729624779 -1101226797 -1366979096 -2088548921 -729632075 -1099451569 -1366979096 -2090335162 -729632075 -1101237810 7418854526 7935644488 7153945876 327636555 521423300 331190867 526253128 124501822 236650785 184423552 107608170 282671869 599487 7545728 1912511