AES Gener S.A. 94.272.000-9 Reporte oficial a la SVS 2011-03-31 Primer trimestre de 2011 Miles Dólares (USD) Miles 1907994000 43634000 293452000 293452000 33643000 33643000 -95765000 -95765000 -1923000 -1923000 -143410000 -143410000 -207455000 -207455000 511238000 511238000 2548863000 2548863000 87000 87000 2548950000 2548950000 -6274000 -6274000 1901720000 6274000 6274000 49908000 147000 147000 293599000 8350000 23087000 8350000 23087000 8350000 23087000 41993000 -72678000 -1923000 -143356000 54000 54000 54000 31491000 31491000 31491000 -175964000 103520000 103520000 614758000 135011000 147000 135158000 2684021000 3000 3000 2000 5000 103523000 31491000 135014000 149000 135163000 2684113000 1907994000 43634000 92000 31491000 103520000 103520000 1907994000 43634000 165082000 165082000 -713000 -713000 -21124000 -21124000 -146888000 -146888000 -168725000 -168725000 645781000 645781000 2593766000 2593766000 8732000 8732000 2602498000 2602498000 1907994000 43634000 134000 134000 165216000 29552000 -714000 29552000 -714000 29552000 -714000 28839000 -21838000 -145170000 1718000 1718000 1718000 30556000 30556000 30556000 -138169000 57848000 57848000 703629000 88404000 134000 88538000 2682304000 -1181000 -1181000 -1663000 -2844000 56667000 30556000 87223000 -1529000 85694000 2688192000 1907994000 43634000 5888000 30556000 57848000 57848000 266560000 5544000 453484000 5502000 52758000 7326000 1106592000 1106592000 315418000 294261000 300500000 11476000 422540000 12437000 42078000 2363000 1085655000 1085655000 79579000 68631000 15055000 6642000 261825000 12629000 7309000 4222618000 14780000 4620437000 16013000 8171000 252051000 12682000 7309000 4179193000 27448000 4571498000 5727029000 5657153000 90664000 231602000 16991000 3802000 42673000 2656000 16619000 405007000 405007000 97946000 314335000 26313000 4244000 31621000 21982000 499455000 499455000 3014000 2124033000 59858000 31915000 365775000 30013000 26315000 2100472000 50737000 2376000 31035000 366885000 29719000 27524000 2608748000 2637909000 3042916000 3108203000 1901720000 614758000 49908000 293599000 -175964000 2684021000 92000 1907994000 511238000 43634000 293452000 2548863000 87000 -207455000 5727029000 5657153000 580616000 380275000 200341000 1377000 45601000 3179000 1823000 22735000 -2436000 133412000 29889000 103520000 -3849000 7671000 103523000 454430000 350835000 103595000 1663000 33314000 2566000 -274000 1150000 18870000 6819000 -3050000 55153000 -1514000 56667000 57848000 3000 -1181000 0.0128 0.0072 0.0128 0.0072 0.0128 0.0072 0.0128 0.0072 29889000 -10780000 -46931000 6910000 41790000 95000 -4849000 -1514000 -2945000 46123000 -10987000 40002000 -11918000 -1755000 6819000 7671000 21962000 32560000 72149000 41013000 73031000 16192000 1514000 16953000 931000 40805000 21172000 9470000 -705000 97469000 151000 80922000 141000 -13845000 -94757000 150767000 1974000 67513000 -85228000 29750000 29750000 3148000 531000 56000 26127000 102654000 102654000 3067000 469000 -3121000 95997000 -27825000 108238000 124000 349000 -27701000 108587000 294261000 162647000 266560000 271234000 8350000 8350000 19719000 19719000 54000 29552000 29552000 1048000 1048000 1718000 30227000 2104000 -1744000 30574000 -1264000 -1264000 18000 18000 135011000 3000 88404000 -1181000 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 94272000-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-12-31 94272000-9 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2009-12-31 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-03-31 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 94272000-9 2010-03-31 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD