76672100-1 2008-12-31 76672100-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2009-01-01 2009-12-31 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2009-04-01 2009-06-30 76672100-1 2009-06-30 76672100-1 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2009-12-31 76672100-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2010-04-01 2010-06-30 76672100-1 2010-06-30 76672100-1 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76672100-1 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76672100-1 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76672100-1 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76672100-1 2010-07-01 2010-08-24 76672100-1 2010-08-24 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 367 31249 1968 0 0 0 288719 57592 204899 0 0 0 308454 -2676104 169455 -1116131 0 0 0 0 -127451553 -71672699 -113181746 979 76.672.100-1 1878481 2443475 954439 1532306 323396917 381348696 324445739 0.0120 -0.0401 0.0073 -0.0203 0.0139 -0.0381 0.0083 -0.0190 -0.0019 -0.0020 -0.0010 -0.0013 14214245 36210744 23690612 22689045 -885179 -315 -1176814 -3116476 11623665 -10198003 13930863 0 0 0 0 0 -338938 0 0 0 0 -338938 14269807 13930869 -6 -46727435 0 0 0 0 0 863351 0 0 0 0 863351 -47590645 -46727294 -141 13930863 0 -338938 0 0 0 0 -338938 14269807 13930869 -6 -46727435 0 863351 0 0 0 0 863351 -47590645 -46727294 -141 8487839 -23569131 -6 -138 -56 -27 13930869 -46727297 8487895 -23569104 74345317 115803627 35870947 58615589 115664015 157952711 118878648 115664015 157952711 118878648 60493391 39690456 67814955 56023441 135207048 42338779 56023441 135207048 42338779 1705040 1530862 1406040 2783678 1251091 2896191 22276 96913 30702 2010-06-30 32572391 21938350 29656778 18324909 19005459 18130254 CONSOLIDADOS DÓLAR 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 2089806 6071162 923080 3226312 315 -85305 -206905 67281931 115986592 77547762 1618003 1618003 -127909408 67242949 38982 121898099 115986592 77547762 -2303 -2303 -71672699 121859352 38747 81212794 115986592 77547762 0 0 0 821210 0 0 0 0 821210 -113181746 81173818 38976 75170664 115986592 77547762 0 0 0 861048 0 0 0 0 861048 -119263344 75132058 38606 323396917 381348696 324445739 67242949 121859352 81173818 NO APLICA 2689684 4172321 1310127 1982237 76447 260661 38241 89968 -338938 863351 -176054 477045 0 0 0 27154578 -26077382 16446148 -12366556 80194 2824306 -9556615 1909587 -5187879 0 0 0 0 9476367 -13521699 9561672 -13314794 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -457855 -457855 457855 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23382897 22929120 23364901 1396843 4811416 16127159 53665043 8433440 2 0 0 0 0 115986592 115986592 115986592 0 0 0 0 NINGUNO 256114986 259450597 243232945 0 0 0 MULTIEXPORT FOODS S.A. 38982 38747 38976 207732902 223395985 205567091 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30229168 48079329 36416911 200091545 124243549 200894166 0 0 0 0 0 0 1616625 1373026 1448784 372385 455440 11232081 18117194 -338938 -338938 -338938 -338938 863351 863351 863351 863351 -176054 477045 -338938 863351 -176054 477045 0 0 0 0 0 0 0 0 -338938 863351 -176054 477045 0 0 0 5628512 82741871 4959229 648742 558077 746115 835 18536 458 0 0 0 2083715 13648897 1973402 7629810 562255 32555 265623 30390 0 0 0 28998 22688 27131 181766636 105238090 182763912 9280347 9280347 9280347 0 0 0 1160148 -2303 821210 719985 970800 1958259 9836310 12465098 97278191 116830594 1 DE ENERO AL 30 DE JUNIO DE 2010 0 0 218873 173291 14269801 14269807 14269807 -6 -47590786 -47590645 -47590645 -141 8663893 -24046176 -6 -141 -58 -28 14269807 -47590645 8663951 -24046148 19360048 -54796125 11758419 -27732994 16535742 -45239510 9848832 -22545115 -2265941 -2351276 -1184939 -1501061 110622474 119773125 105372239 1395687 3289767 109275313 106327545 885179 101499895 89726245 52317095 46249033 77547762 77547762 77547762 47658074 49790474 33779192 21396433 26546051 15295367 0 0 0