76672100-1
2009-12-31
76672100-1
2009-12-31
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2009-12-31
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2009-12-31
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2009-12-31
76672100-1
2009-12-31
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2009-12-31
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2009-12-31
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2009-12-31
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2009-12-31
2009-12-31
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2010-01-01
2010-12-31
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2010-01-01
2010-06-30
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2010-04-01
2010-06-30
76672100-1
2010-06-30
76672100-1
2010-06-30
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2010-06-30
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2010-06-30
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2010-06-30
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2010-12-31
76672100-1
2010-12-31
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2010-12-31
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2010-12-31
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2010-12-31
76672100-1
2010-12-31
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2010-12-31
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2010-12-31
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2010-12-31
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2010-12-31
2010-12-31
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2011-01-01
2011-06-30
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2011-04-01
2011-06-30
76672100-1
2011-06-30
76672100-1
2011-06-30
ifrs:IssuedCapitalMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:SharePremiumMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:TreasurySharesMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:OtherEquityInterestMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:RevaluationSurplusMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember
76672100-1
2011-06-30
cl-ci:OtrasReservasVariasMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:OtherReservesMember
76672100-1
2011-06-30
cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember
76672100-1
2011-06-30
ifrs:NoncontrollingInterestsMember
76672100-1
2011-07-01
2011-08-04
76672100-1
2011-08-04
iso4217:USD
xbrli:shares
xbrli:pure
0
0
2784
5119
0
0
18252
34910
0
0
-364034
308454
58731
169455
0
0
0
0
110442095
14214245
111697607
23690612
0
0
53419727
44627179
0
0
0
0
979
0
0
183485681
129492502
573452
573452
53419727
183485681
0
67281931
115986592
77547762
1160148
1160148
-127451553
67242949
38982
0
0
0
0
0
0
0
0
76.672.100-1
2320668
1878481
1293300
954439
449982321
447738300
0.0113
0.0120
0.0045
0.0073
0.0126
0.0139
0.0052
0.0083
-0.0013
-0.0019
-0.0007
-0.0010
0
0
110442091
111697607
0
0
-6930538
-885179
-7470453
-1176814
15572610
11623508
0
0
0
0
0
0
0
0
15949045
23854604
0
0
0
0
886989
0
0
0
0
886989
-8792548
15949045
0
13930863
0
0
0
0
0
-338938
0
0
0
0
-338938
14269807
13930869
-6
15949045
0
-38748
0
0
0
0
-38748
15987793
15949045
0
13930863
0
-338938
0
0
0
0
-338938
14269807
13930869
-6
6370508
8487839
0
-6
0
-56
15949045
13930869
6370508
8487895
116143594
89196711
61006713
43209945
239531247
238860959
239531247
238860959
90709755
78983615
59490676
45655643
59490676
45655643
1770250
1351146
666126
288942
63898
1030691
2011-06-30
29643699
23766466
23160453
19116935
ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS
DOLARES
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
1502357
2089806
715875
923080
3130538
0
0
0
0
0
0
0
83892
-85304
183485681
129492502
0
0
0
0
573452
0
0
0
0
573452
53419727
183485681
0
67281931
115986592
77547762
0
0
0
1160148
0
0
0
0
1160148
-127451553
67242949
38982
199434726
153347106
0
0
0
0
1460441
0
0
0
0
1460441
44627179
199434726
0
81212794
115986592
77547762
0
0
0
821210
0
0
0
0
821210
-113181746
81173818
38976
449982321
447738300
183485681
199434726
2543696
2689684
1271053
1310127
805230
76447
367225
38240
0
0
0
0
0
0
0
0
-38748
-338938
49863
-176054
0
0
43297538
12303184
21328089
9107150
0
0
0
0
354080
0
2934990
2824306
689470
1909587
0
0
0
0
1255511
9476211
1171619
9561515
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23854604
925737
925737
-24780341
0
0
0
0
0
0
0
0
23625072
23610047
0
0
1913343
1397000
0
0
459308
0
13217419
14305578
0
0
0
0
129492502
153347106
0
0
0
0
NO HAY
266496640
248303574
0
0
0
0
0
0
MULTIEXPORT FOOODS S.A.
0
0
210451074
208877341
0
0
0
0
0
0
42705267
47287536
207005964
202647931
0
0
0
0
1484884
1511400
0
372385
0
0
0
0
18652077
11232081
0
0
0
0
-38748
-38748
-38748
-38748
-338938
-338938
-338938
-338938
0
49863
-176054
-38748
-338938
49863
-176054
0
0
0
0
0
0
0
0
-38748
-338938
49863
-176054
0
0
4902903
3205253
401160
1758487
3130759
221
0
0
900581
2083715
508082
1973402
0
0
0
0
-15740023
15413649
-10008796
7604622
0
0
0
0
-931005
0
0
0
32352
33049
183845511
183530996
9280347
9280347
0
0
573452
1460441
5740065
761843
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15680479
9836310
101317816
97278191
1 DE ENERO DE 2011 AL 30 DE JUNIO DE 2011
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
123494
218873
15987793
15987793
15987793
0
14269801
14269807
14269807
-6
6320645
8663893
0
-6
0
-58
15987793
14269807
6320645
8663951
20731409
19360048
7956939
11758419
17796419
16535742
7267469
9848832
-1808626
-2265941
-946824
-1184939
103679453
103388496
52140
0
0
0
7541807
1395687
0
0
0
0
0
0
116657948
109275313
3800000
885179
159441132
101499895
82334802
52317095
0
0
0
0
0
0
43864549
39271579
24091912
31821611
0
0