96684580-5 2008-12-31 96684580-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2009-12-31 96684580-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2010-12-31 96684580-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96684580-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96684580-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96684580-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96684580-5 2011-01-01 2011-02-21 96684580-5 2011-02-21 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 44897000 18504000 49992000 0 0 0 118199000 388516000 367716000 0 0 0 -154984000 49951000 197820000 197820000 197820000 656120000 656120000 656120000 -11021663000 -11231783000 -9490717000 1430456000 476 0 0 300487000 -245789000 96684580-5 -13266000 59180000 1186817000 -1469572000 0 0 4029795000 3599530000 0 0 0 -477918000 372903000 234478000 624809000 1482405000 0 0 293400000 271022000 678718000 -861809000 7694002000 3245148000 0 0 0 0 -145503000 195838000 3038368000 2879171000 86398545000 89262434000 84481688000 0.0865 0.4640 0.0865 0.4640 0.0000 0.0000 1840084000 1907093000 3218655000 -3880539000 -3614849000 -2148512000 -18647000 5962042000 5012067000 -19567000 -1581989000 0 0 0 0 0 -229687000 0 0 1581989000 1352302000 210120000 -19567000 0 1780505000 0 0 0 0 0 0 249563000 0 0 0 249563000 1530946000 1780509000 -4000 178253000 0 0 -229687000 0 0 0 -229687000 407940000 178253000 0 2436625000 0 0 249563000 0 0 0 249563000 2187066000 2436629000 -4000 -4000 178253000 2436629000 28742715000 28280084000 9100062000 9570191000 11470736000 9100062000 9570191000 11470736000 0 0 0 8263132000 8700318000 6946457000 8263132000 8700318000 6946457000 542830000 688037000 668218000 114020000 119133000 121899000 0 0 0 2010-12-31 12562135000 12781212000 11611024000 7275320000 7168538000 6558685000 Consolidado CLP - Peso chileno 0.0865 0.4640 0.0865 0.4640 0.0000 0.0000 0 0 707023000 197820000 0 0 0 0 57391763000 67200147000 0 0 0 0 0 -368710000 0 0 1581989000 1213279000 -11021663000 57391763000 0 57391763000 67200147000 -368710000 1581989000 1213279000 -11021663000 57391763000 57411330000 68782136000 0 0 0 0 0 -139023000 0 0 0 -139023000 -11231783000 57411330000 0 57411330000 68782136000 -139023000 -139023000 -11231783000 57411330000 59172268000 67200147000 0 0 0 0 0 -119147000 0 0 1581989000 1462842000 -9490717000 59172272000 -4000 86398545000 89262434000 84481688000 57391763000 57411330000 59172272000 1369469000 838432000 150689000 94913000 0 0 0 0 -276731000 300678000 0 0 0 5213749000 5701296000 0 0 372903000 234478000 -47044000 51115000 -47044000 51115000 -67009000 1378571000 -67009000 1378571000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1581989000 1581989000 1581989000 0 0 0 0 0 0 0 0 25719000 61641000 37914000 1369469000 838432000 150689000 94913000 265904000 252638000 206724000 0 0 0 0 0 0 67200147000 68782136000 67200147000 0 0 0 0 29006782000 31851104000 25309420000 0 0 FERROCARRIL DEL PACIFICO S.A. -4000 77298483000 79692243000 73010952000 0 0 0 0 0 0 20743650000 23150786000 18362963000 0 0 0 0 0 0 459197000 752597000 188175000 666329000 211994000 0 0 -229687000 -229687000 -229687000 -229687000 249563000 249563000 249563000 249563000 -276731000 300678000 0 0 -276731000 300678000 0 0 921120000 0 597744000 4039221000 4844322000 2482082000 228526000 357655000 236067000 95314000 340658000 322565000 0 0 0 608166000 230670000 254613000 717055000 32292000 52387000 -921120000 323376000 0 0 0 0 0 0 13468330000 15982248000 11804278000 0 0 0 0 0 0 1213279000 -139023000 1462842000 1057068000 233143000 69871000 127352000 118493000 Por los períodos terminados al 31 de Diciembre de 2010, 31 de Diciembre de 2009 y 1º de Enero de 2009 0 1430456000 0 0 13760000 1910472000 407940000 407940000 407940000 2187062000 2187066000 2187066000 -4000 0 -4000 407940000 2187066000 780843000 2421540000 407940000 2187062000 64251432000 66096793000 61173839000 2162272000 1929119000 3046164000 4728992000 33956464000 33981380000 0 0 0 0 0 2410500000 2205642000 3036005000 5685511000 6915168000 7039655000 0 0 0