94627000-8 2009-12-31 94627000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2009-12-31 94627000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2010-01-01 2010-12-31 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2010-07-01 2010-09-30 94627000-8 2010-09-30 94627000-8 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2010-12-31 94627000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2010-12-31 94627000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2011-07-01 2011-09-30 94627000-8 2011-09-30 94627000-8 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94627000-8 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 94627000-8 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94627000-8 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94627000-8 2011-10-01 2011-11-22 94627000-8 2011-11-22 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 2336820000 87990000 1536226000 1576109000 110693000 6543000 0 101038000 1071815000 -2072735000 1144531000 -2430551000 12288972000 12288972000 12288972000 8853941000 8853941000 8853941000 85296258000 47107169000 71666098000 20704489000 0 0 220654393000 193556105000 227529754000 0 0 18565423000 36600379000 403 20016335000 11564844000 387434578000 147190727000 -27162606000 -109960000 5080085000 -22192481000 220654393000 345652639000 41781939000 376708378000 149140595000 -21711678000 -11248000 10713860000 4824258000 -6184808000 193556105000 336511892000 40196486000 0 0 2567759000 0 -7366293000 -5592168000 -1562991000 -1954237000 94627000-8 7466900000 5957543000 2582862000 2006620000 810049707000 0 857801234000 31.8600 35.4700 13.7500 14.5200 31.86000 35.47000 13.75000 14.52000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 3333654000 0 85296258000 71666098000 0 0 -1205746000 6111388000 -42321013000 -60731265000 29713332000 28081145000 0 25482418000 0 0 0 0 0 0 52125355000 28118218000 0 0 0 0 11522818000 -567148000 0 0 140695000 11096365000 6875361000 46089944000 6035411000 16770687000 1786971000 0 0 0 0 -1441936000 -1509541000 0 0 255825000 -2695652000 12758781000 11850100000 4920587000 32623954000 0 11522818000 -567148000 0 0 0 10955670000 19515577000 30471247000 2152707000 20453054000 0 -1441936000 -1509541000 0 0 0 -2951477000 21634247000 18682770000 1770284000 18969871000 -2941861000 2152707000 1770284000 634642000 781228000 30471247000 18682770000 18335229000 -3723089000 11278553000 8842011000 3749981000 2808619000 119459525000 0 95445689000 119459525000 0 95445689000 0 0 58998708000 0 63238256000 58998708000 0 63238256000 0 0 7170910000 7285835000 1895797000 3111291000 2011-09-30 9334195000 9815558000 50650931000 52018892000 MILES DE PESOS 31.7000 35.4700 13.6000 27.0100 31.7000 35.4700 13.6000 27.01000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 0 0 25707836000 18179946000 0 0 0 0 0 1343251000 183267000 136052000 387434578000 147190727000 0 0 0 0 -27162606000 -109960000 0 0 5080085000 -22192481000 220654393000 345652639000 41781939000 376708378000 149140595000 0 0 0 0 -21711678000 -11248000 0 10713860000 4824258000 -6184808000 193556105000 336511892000 40196486000 439559933000 175308945000 0 0 0 0 -15639788000 -677108000 0 0 5220780000 -11096116000 227529754000 391742583000 47817350000 393479065000 150927566000 0 0 0 0 -23153614000 -1520789000 0 10713860000 5080083000 -8880460000 206314886000 348361992000 45117073000 810049707000 376708378000 857801234000 345652639000 336511892000 391742583000 11845623000 10229031000 4640154000 3921361000 2398519000 1646287000 798156000 824604000 0 0 0 0 -567148000 -1509541000 -416561000 -154958000 11522818000 -1441936000 10327566000 -12438978000 8443464000 9349393000 49690293000 42493737000 17288621000 15442820000 0 0 0 0 1704700000 1205649000 2910732000 3700152000 1294396000 1541822000 0 0 0 0 -13630160000 -26402680000 -13813427000 -26538732000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3672155000 140695000 140695000 -351244000 -210549000 3882704000 5171574000 1786971000 255825000 255825000 -21525000 2021271000 3150303000 -81881782000 -81881782000 -81881782000 0 0 15566684000 15823611000 0 9243819000 8653218000 57416000 0 2104643000 383528000 0 0 0 0 622206673000 670003755000 150927566000 149140595000 179045784000 110000000000 110000000000 110000000000 0 0 422615129000 0 418241301000 PARQUE ARAUCO S.A 41781939000 40196486000 47817350000 690590182000 0 762355545000 0 0 0 0 0 363616421000 0 355003045000 100923000 0 0 0 91603000 78946000 853079000 3751183000 1867277000 0 0 0 2962434000 5704230000 0 2904603000 0 0 10955670000 11522818000 -567148000 10955670000 10955670000 -2951477000 -1441936000 -1509541000 -2951477000 -2951477000 9911005000 -12593936000 10955670000 -2951477000 9911005000 -12593936000 0 0 0 0 -567148000 -1509541000 -416561000 -154958000 11522818000 -1441936000 10327566000 -12438978000 654476000 0 31508785000 47710542000 1852639000 3537874000 1298198000 3466317000 0 0 0 0 0 0 -1902795000 6816136000 -92039000 5239242000 -2122466000 -2665689000 1567327000 403506000 -10120053000 -18479453000 0 0 0 302392397000 293082817000 30556519000 52900371000 10472170000 9800298000 -22192481000 -6184808000 -11096116000 5058979000 5548058000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5927108000 4181655000 41327451000 23681971000 2011-09-30 2010-12-31 18565423000 36600379000 0 0 0 0 0 0 28075468000 1921488000 0 0 0 0 -227371000 174986000 21668284000 19515577000 19515577000 2152707000 23404531000 21634247000 21634247000 1770284000 9058866000 9652075000 2152707000 1770284000 634642000 781228000 19515577000 21634247000 8424224000 8870847000 24579016000 27104683000 10353262000 11193897000 21668284000 23404531000 9058866000 9652075000 2854818000 2807802000 0 0 35949695000 37829791000 0 902151000 0 0 0 0 0 0 93822465000 80603265000 0 0 60968846000 51335748000 21038602000 18251439000 0 0 0 0 0 0 19126256000 3395505000 22148422000 12867892000 3736839000 3736839000