76521930-2 2009-12-31 76521930-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2009-12-31 76521930-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-01-01 2010-12-31 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-04-01 2010-06-30 76521930-2 2010-06-30 76521930-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-12-31 76521930-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-12-31 76521930-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2011-04-01 2011-06-30 76521930-2 2011-06-30 76521930-2 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2011-07-01 2011-08-27 76521930-2 2011-08-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 503773000 570065000 5253616000 2843149000 13182490000 1567469000 5854000 5854000 5854000 125921000 125921000 125921000 0 0 304893000 173395000 906180000 827949000 419735000 -349668000 5474695000 943 3437543000 3337063000 -319920000 -319920000 419735000 3436878000 665000 2757648000 3337063000 -230296000 -230296000 -349668000 2757099000 549000 -8719654000 -1052189000 163151000 -23033000 97520000 -27681000 76.521.930-2 -51212000 -51419000 1109402000 -42786000 -4469000 240356000 1570000 -60916000 1870717000 1857364000 -16801000 -8835000 -89694000 3161998000 1591279000 1585303000 866777000 863276000 437610000 20225530000 9181755000 30982206000 923.4800 60.0400 380.2300 22.4700 923.4800 60.0400 380.2300 22.4700 304893000 173395000 906180000 -8719654000 -1262726000 -34960000 -10905000 9355901000 1928185000 5135816000 0 0 0 0 0 80053000 0 0 0 0 80053000 5054960000 5135013000 803000 805305000 0 0 0 0 0 468277000 0 0 0 0 468277000 336848000 805125000 180000 5181768000 0 0 0 0 0 0 0 5180881000 5180881000 887000 336906000 0 0 0 0 0 0 0 336848000 336848000 58000 2133508000 126084000 887000 58000 365000 -96000 5180881000 336848000 2133143000 126180000 6586302000 831961000 381939000 490084000 12446688000 4431455000 14996146000 12446688000 4431455000 14996146000 15080565000 4846509000 18372627000 15080565000 4846509000 18372627000 253500000 235539000 244665000 130162000 55365000 141699000 225903000 222991000 404790000 2011-06-30 1056753000 833923000 1556476000 129824000 963073000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS JUNIO DE 2011 PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS JUNIO DE 2011 3437543000 3337063000 0 0 0 0 -319920000 0 0 0 0 -319920000 419735000 3436878000 665000 2757648000 3337063000 0 0 0 0 -230296000 0 0 0 0 -230296000 -349668000 2757099000 549000 8573359000 3337063000 0 0 0 0 -239867000 0 0 0 0 -239867000 5474695000 8571891000 1468000 3562953000 3337063000 0 0 0 0 237981000 0 0 0 0 237981000 -12820000 3562224000 729000 20225530000 9181755000 30982206000 3436878000 2757099000 8571891000 CAPITALES S.A. 633989000 398051000 325862000 250420000 1242772000 460916000 520560000 251549000 33649000 33649000 33649000 646004000 723924000 165216000 156844000 -1012135000 240356000 -17815000 -466810000 -1415000 0 0 0 0 601287000 654554000 601287000 654554000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 79969000 80053000 80053000 80053000 -84000 468399000 468277000 468277000 468277000 122000 0 0 0 0 445653000 443082000 418030000 3337063000 3337063000 3337063000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS, CON DECIMALES 16787987000 6424107000 22408847000 CAPITALES S.A. 665000 549000 1468000 7778842000 4750300000 15986060000 0 0 0 1707422000 1577598000 4036220000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9185778000 3172037000 12711411000 254715000 213639000 3102000 5903000 4863000 30079000 1570000 550000 550000 5589489000 422662000 2072540000 432537000 916477000 536608000 692311000 1571744000 1571744000 3067293000 -319920000 -230296000 -239867000 514934000 60900000 302696000 2011-01-01 AL 2011-06-30 0 0 5181768000 5180881000 5180881000 887000 336906000 336848000 336848000 58000 2133508000 126084000 887000 58000 365000 -96000 5180881000 336848000 2133143000 126180000 5422124000 319091000 1666698000 124669000 5181768000 336906000 2133508000 126084000 72694000 59889000 103104000 34960000 10905000 210537000 7232306000 1555885000 547155000 646928000 13831513000 4113440000 15848335000 2316179000 455730000 1206777000