99505690-9 2008-12-31 99505690-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2009-12-31 99505690-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2010-12-31 99505690-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99505690-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99505690-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99505690-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99505690-9 2011-01-01 2011-02-21 99505690-9 2011-02-21 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 65501000 100447000 880833000 12590000 4790558000 3810018000 0 34536000 34536000 -833638000 80585000 No aplica 602479000 1595005000 32590000 -29492000 noventa y nueve millones quinientos cinco mil seiscientos noventa guion nueve 27135615000 23590987000 0.00002 0.00001 0.00002 0.00001 0.00000 0.00000 8115000 10107000 1718000 -2254123000 -2986588000 -3408183000 -2448590000 5660314000 5428781000 5150294000 -2404140000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7554434000 914223000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 914223000 1560983000 0 0 0 0 0 0 0 1560983000 948759000 0 0 0 0 0 0 0 948759000 1560983000 948759000 2949374000 2962218000 2949374000 2810676000 3340937000 1268408000 3340937000 1268408000 1225000 3640000 416055000 34008000 7365000 2010-12-31 3085979000 2356241000 2332264000 1691176000 4452182000 4442120000 Estados Financieros Individuales Los estados financieros se presentan en pesos, que es la moneda funcional y de operación de la Sociedad (CLP). 0.00002 0.00001 0.00002 0.00001 0.00000 0.00000 La Sociedad presenta un set completo de estados financieros individuales, conforme a las Normas Internacionales de Información Financiera, conformado por Estado de Situación Financiera Clasificado, Estado de Resultados por Naturaleza, Estado de cambios en 1243588000 864000 1465325000 1410662000 15874400000 16708038000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -833638000 10724106000 19112178000 0 -8388072000 16788623000 16708038000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80585000 27135615000 23590987000 15874400000 16788623000 No aplica 67557000 27864000 6093000 329738000 48189000 358714000 137466000 0 0 -1992000 -6397000 -1992000 -6397000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3589311000 -2404140000 0 5993451000 0 0 0 0 59429000 144402000 9900000 28104000 6093000 16708038000 16708038000 0 0 Los estados financieros son presentados en pesos. 11261215000 6802364000 Blue Two Chile S.A. 24186241000 20628769000 151542000 0 151542000 7920278000 5533956000 30783000 32762000 593762000 566114000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 372499000 72703000 56163000 1928000 35070000 17471931000 9863668000 -63758000 -193080000 -525090000 -402674000 3421000 766673000 69534000 92439000 1067427000 890023000 398156000 1362615000 1489968000 1417279000 21497646000 15153174000 Los estados financieros cubren los siguientes ejercicios: Estado de Situación Financiera, para el ejercicio actual al 31 de diciembre de 2010, ejercicio anterior al 31 de diciembre de 2009. Estado de Resultados, para el período actual de doce meses desde 0 0 73419000 1560983000 1560983000 948759000 948759000 0 0 1560983000 948759000 1919697000 1086225000 1560983000 948759000 0 0 20971299000 18035687000 34269000 2854917000 2119335000 29571428000 22610116000 25401767000 17053111000 1009660000 327085000 2387000000 2618340000