95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 95816000-3 2011-09-30 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-12-31 95816000-3 2009-12-31 95816000-3 2010-09-30 95816000-3 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2011-07-01 2011-09-30 95816000-3 2010-07-01 2010-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Sociedad inmobiliaria viņa 95816000-3 2011-09-30 1410000 1364000 -252000 -1290000 -243038000 -239004000 -46000 5098000 5414000 -1270000 3782000 4597000 9600000 10792000 3390000 4208000 455998000 461302000 894000 1145000 -252000 -1290000 -4034000 -5887000 -4034000 -4034000 15696000 -15696000 -15696000 -5887000 -5887000 -4034000 -5887000 -4034000 -5887000 -1534000 -2706000 -4034000 -4034000 -5887000 -5887000 -1534000 -2706000 5098000 5414000 1699000 1938000 2304000 2509000 2304000 2509000 305000 1575000 305000 1575000 455693000 455998000 461302000 455693000 459727000 459727000 469472000 463585000 455693000 -243038000 682496000 16235000 16235000 463585000 -235146000 666800000 31931000 31931000 459727000 -239004000 666800000 31931000 31931000 469472000 -229259000 666800000 31931000 31931000 5566000 4905000 1856000 1502000 -252000 -1290000 -252000 -1290000 15696000 -15696000 -15696000 453694000 458793000 682496000 666800000 305000 1575000 453694000 458793000 -817000 16235000 31931000 -4034000 -5887000 -4034000 -5887000 -1534000 -2706000 -4034000 -5887000 -1534000 -2706000 -4034000 -4034000 -5887000 -5887000 -4034000 -5887000 -1534000 -2706000 -1534000 -2706000 10664000 10319000 3555000 3440000 305000 1575000