96548490-6 2008-12-31 96548490-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2009-12-31 96548490-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2010-12-31 96548490-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96548490-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96548490-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96548490-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96548490-6 2011-01-01 96548490-6 2011-01-01 2011-01-01 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 26654000 146501000 25343000 1481046000 1620171000 842000 3631000 -15093000 -53000 0 0 0 0 -1808694000 -1818868000 612 95612000 -35068000 39066000 96.548.490-6 2139806000 2092503000 -7074.2000 -1017.4000 -7074.2000 -1017.4000 11278000 66243000 3247000 0 0 41362000 -79728000 -96327000 71727000 -70742000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -70742000 -70742000 0 -10174000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -10174000 -10174000 0 -70742000 0 0 0 0 0 0 0 -70742000 -70742000 0 -10174000 0 0 0 0 0 0 0 -10174000 -10174000 0 -70742000 -10174000 503339000 300730000 503339000 300730000 145396000 108267000 145396000 108267000 2112000 4652000 2010-12-31 153451000 169583000 CLP 0.0000 0.0000 -30000 1994410000 4141580000 0 0 0 0 0 0 0 0 -338476000 -338476000 -1808694000 1994410000 0 1994410000 4141580000 -338476000 -338476000 -1808694000 1994410000 2065152000 4141580000 0 0 0 0 0 0 0 0 -338476000 -338476000 -1737952000 2065152000 0 2065152000 4141580000 -338476000 -338476000 -1737952000 2065152000 1984236000 4141580000 0 0 0 0 0 0 0 0 -338476000 -338476000 -1818868000 1984236000 0 2139806000 2092503000 1994410000 1984236000 52000 -8888000 -16133000 0 0 -54965000 -8031000 -54965000 -8001000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14708000 15884000 4141580000 4141580000 0 0 0 0 Las cifras de estos estados financieros intermedios y sus notas se encuentran expresadas en miles de pesos chilenos, según corresponde a la moneda funcional de la Compañía (CLP). 145396000 108267000 MICARRIER TELECOMUNICACIONES S.A. 1636467000 1791773000 0 0 0 0 117327000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3177000 3188000 264377000 179818000 573000 306000 1970000 2019000 -338476000 -338476000 -10000 267817000 141862000 El Estado de Situación Financiera cubre el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2010 y se presenta comparado al 31 de diciembre de 2009. El Estado Integral de Resultados, refleja los movimientos de los doce meses terminados al 31 de diciembre de 2010 0 0 -70742000 -70742000 -70742000 -10174000 -10174000 -10174000 -70742000 -10174000 -79630000 -26307000 -70742000 -10174000 171490000 330958000 314640000 158193000 -95000000 -60000000 14695000 15999000 141377000 101448000 343448000 267488000