96885880-7 2009-12-31 96885880-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2009-12-31 96885880-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2010-12-31 96885880-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2010-12-31 96885880-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2011-12-31 96885880-7 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96885880-7 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96885880-7 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96885880-7 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96885880-7 2012-01-01 2012-03-08 96885880-7 2012-03-08 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure -3271333000 -3733106000 0 0 12774386000 38346291000 21859251000 29592552000 656372000 7305157000 2546615000 3840384000 -171953000 441051000 6636544000 6636544000 6636544000 4783224000 4783224000 4783224000 16858233000 13220325000 45270779000 1852009000 12354167000 85234637000 96543755000 89104029000 214600094000 0 0 843 7157208000 1088860000 195189904000 114059492000 0 0 0 0 -1093094000 0 0 0 -7218386000 -8311480000 85234637000 190982649000 4207255000 178472339000 114059492000 0 0 0 0 -411200000 0 0 0 -7218386000 -7629586000 69749487000 176179393000 2292946000 0 0 -1189243000 -4962761000 96885880-5 20177539000 -5166801000 -16926107000 -20662848000 -14198295000 19743474000 4091585000 8427155000 0 0 107062000 0 6837421000 3486787000 14410885000 41468278000 4416438000 338793000 0 0 -1959215000 -5782068000 16185612000 33568920000 0 0 0 0 0 0 40579940000 49061955000 533907762000 781932850000 55.3000 38.0800 55.30 38.08 0 0 16858233000 45270779000 0 10129005000 -29017854000 24376831000 -8036738000 -46862561000 40692500000 50898276000 0 43987796000 0 0 0 0 0 0 16717565000 0 0 0 0 0 -681894000 0 0 0 0 -681894000 15485150000 14803256000 1914309000 78059017000 61974493000 0 0 0 0 1558472000 0 0 0 -83257000 1475215000 11309118000 74758826000 3300191000 23766383000 0 -681894000 0 0 0 0 -681894000 22121694000 21439800000 2326583000 19060992000 0 1558472000 0 0 0 0 1558472000 15932582000 17491054000 1569938000 2326583000 1569938000 21439800000 17491054000 627980774000 815942565000 318662029000 460653286000 318662029000 460653286000 0 126055375000 239456144000 126055375000 239456144000 0 0 19510417000 28873023000 12750021000 17862350000 2011-12-31 8732735000 27501226000 10363953000 16631119000 Consolidados anuales Pesos chilenos 0.0000 0.0000 3205148000 4493768000 2196386000 6639958000 0 0 1029055000 3978819000 0 0 0 0 195189904000 114059492000 0 0 0 0 -1093094000 0 0 0 -7218386000 -8311480000 85234637000 190982649000 4207255000 178472339000 114059492000 0 0 0 0 -411200000 0 0 0 -7218386000 -7629586000 69749487000 176179393000 2292946000 273248921000 176033985000 0 0 0 0 465378000 0 0 0 -7301643000 -6836265000 96543755000 265741475000 7507446000 533907762000 781932850000 190982649000 265741475000 0 9211194000 15410233000 1164257000 2772304000 0 0 0 0 -892175000 2164545000 5283007000 34952046000 80400896000 85522405000 544150000 3496465000 0 0 0 0 6837421000 3486787000 -151670000 432909000 -151670000 432909000 3637908000 28412546000 3637908000 28412546000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -412274000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -412274000 1646996000 -159760000 0 0 0 0 0 0 0 -83257000 -83257000 159760000 -83257000 1730253000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53322990000 54999043000 6374203000 5340449000 0 0 0 0 0 0 111017261000 160828611000 17223586000 32563719000 71936947000 63886849000 114059492000 176033985000 0 0 0 0 0 62134253000 62134253000 0 0 0 0 62134253000 Miles de pesos chilenos 338717858000 508683929000 0 0 0 0 SalfaCorp S.A. 4207255000 7507446000 215245733000 321279564000 0 0 0 0 0 0 0 0 212662483000 269227785000 2469178000 2077854000 0 0 2717757000 2108011000 0 0 2499632000 -4550744000 0 0 0 0 0 0 0 0 -740505000 0 -681894000 0 0 0 0 -681894000 -681894000 -58611000 1731636000 0 1558472000 0 0 0 0 1558472000 1558472000 173164000 -892175000 2164545000 0 0 0 0 -892175000 2164545000 747601000 1367756000 23950910000 20882642000 760059000 1375174000 12409533000 55105068000 0 22532000 112848000 -205206000 1643078000 1093039000 745764000 0 0 0 645731000 0 0 1777879000 4822108000 696986000 1363018000 195504858000 241856320000 0 0 0 -8311480000 -6836265000 183274000 1025701000 3870254000 8410530000 34074051000 573930000 Ejercicio terminado al 2011/12/31 89104029000 214600094000 0 0 0 0 54793890000 0 0 62134253000 7717739000 13005680000 0 0 2062296000 7359923000 24506888000 22121694000 22121694000 2385194000 17329356000 15932582000 15932582000 1396774000 2385194000 1396774000 22121694000 15932582000 31344309000 20816143000 24506888000 17329356000 33472474000 74313100000 3460267000 2455367000 5111795000 12677062000 8421757000 10507327000 118699521000 226807324000 708381670000 901464970000 3271333000 3733106000 0 76105265000 137275226000 156994072000 184591652000 0