91344000-5 2009-12-31 91344000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2009-12-31 91344000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-12-31 91344000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-12-31 91344000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2011-12-31 91344000-5 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91344000-5 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91344000-5 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91344000-5 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91344000-5 2012-01-01 2012-03-28 91344000-5 2012-03-28 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 908153000 926677000 651774000 821274000 2415066000 2415066000 2415066000 2453373000 2453373000 2453373000 109481000 152927000 73737000 8994496000 9119362000 58 12984825000 14456313000 14041605000 4926606000 115978000 115978000 8994496000 14037080000 4525000 14054875000 4926606000 115978000 115978000 9009236000 14051820000 3055000 12236309000 14494072000 3790000 9121000 91.344.000-5 15293000 -6824000 254228000 331182000 -335967000 -442146000 496995000 492534000 454977000 584241000 118952000 -311632000 246118000 295913000 -5060000 -2200000 1278032000 949341000 1360171000 1523041000 17238054000 17960407000 961 1032 961 1032 109481000 73737000 -3188516000 -2911013000 -534758000 -653485000 3679828000 3528754000 -13270000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -14740000 -14740000 1470000 123295000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124866000 124866000 -1571000 2401796000 0 0 0 0 0 0 0 2400326000 2400326000 1470000 2579413000 0 0 0 0 0 0 0 2578239000 2578239000 1174000 1470000 1174000 2400326000 2578239000 8287124000 9209296000 4558024000 5113357000 4558024000 5113357000 2587361000 3212729000 2587361000 3212729000 440136000 590768000 417266000 566662000 2011-12-31 85769000 89633000 480160000 501601000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS 961 1032 961 1032 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2440000000 2948772000 14041605000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 8994496000 14037080000 4525000 14054875000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 9009236000 14051820000 3055000 14164900000 4926606000 0 0 0 0 0 0 0 0 115978000 115978000 9119362000 14161946000 2954000 17238054000 17960407000 14037080000 14161946000 3781383000 4196129000 454977000 584241000 0 0 -43446000 -35744000 -43446000 -35744000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2745000 0 0 -2745000 0 0 0 0 3049100000 3047596000 57353000 64177000 4926606000 4926606000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS 3196449000 3795507000 COMPAÑÍA ELECTRICA DEL LITORAL 4525000 2954000 12680030000 12847050000 0 0 609088000 582778000 128928000 81177000 32496000 8273000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40250000 13201000 6740000 4281000 259245000 303774000 172526000 177671000 115978000 115978000 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 0 0 5060000 2200000 2401796000 2400326000 2400326000 1470000 2579413000 2578239000 2578239000 1174000 1470000 1174000 2400326000 2578239000 2856773000 3163654000 2401796000 2579413000 9545161000 9709821000 539818000 655685000 12068507000 13405425000 1511581000 1820512000 3002651000 3444797000