88221200-9 2009-12-31 88221200-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2009-12-31 88221200-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2010-12-31 88221200-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2010-12-31 88221200-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2011-12-31 88221200-9 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 88221200-9 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 88221200-9 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 88221200-9 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 88221200-9 2012-01-01 88221200-9 2012-01-01 2012-01-01 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 640569000 584378000 11180000 -53000 0 0 3863819000 3863819000 3863819000 513157000 519016000 544981000 2146601000 3384265000 2423117000 366234000 142124000 280 34391267000 15664524000 802000 17724663000 -8903000 -1280204000 16435556000 2146601000 34247483000 143784000 31485625000 15664524000 802000 15120378000 -1280204000 13840174000 1857276000 31362776000 122849000 -280134000 -408572000 88.221.200-9 3490484000 3558723000 58658833000 57427707000 277.3800 292.8800 277.3800 292.8800 513157000 544981000 -6835454000 -6654630000 -1430514000 -2905447000 8260438000 9591718000 2905642000 0 0 0 0 2604285000 0 -8903000 0 0 0 2595382000 289325000 2884707000 20935000 -25804000 0 0 0 0 -1270192000 0 8903000 0 0 0 -1261289000 1237664000 -23625000 -2179000 6988120000 3257292000 0 -8903000 0 0 0 3248389000 3628464000 6876853000 111267000 3938304000 0 0 8903000 0 0 0 8903000 3831291000 3840194000 98110000 111267000 98110000 6876853000 3840194000 15546053000 16213002000 5912558000 5576927000 5912558000 5576927000 6772769000 5993229000 6772769000 5993229000 851096000 678735000 2011-12-31 12870000 18211000 5213868000 5317884000 Consolidados Pesos 0.0000 0.0000 NIC 1 4103444000 3940722000 -329000 183000 34391267000 15664524000 802000 0 0 17724663000 0 -8903000 0 0 -1280204000 16435556000 2146601000 34247483000 143784000 31485625000 15664524000 802000 0 0 15120378000 0 0 0 0 -1280204000 13840174000 1857276000 31362776000 122849000 34365463000 15664524000 802000 0 0 16454471000 0 0 0 0 -1280204000 15174267000 3384265000 34223858000 141605000 58658833000 57427707000 34247483000 34223858000 678771000 648369000 194131000 291753000 -12365000 12365000 8981623000 9624728000 62686000 214397000 692589000 976527000 -2472000 2472000 667643000 665171000 2472000 -5859000 31824000 -5530000 31641000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3992146000 0 -3992146000 -3992146000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -90332000 -653007000 -653007000 653007000 0 -90332000 -100289000 -1270192000 -1270192000 1270192000 0 -100289000 0 0 0 0 109942000 155351000 206487000 486887000 10051000 65455000 172342000 221724000 521556000 491543000 233397000 449354000 15664524000 15664524000 0 0 0 0 24267566000 23062244000 Empresa Electrica de Magallanes S.A. 143784000 141605000 52746275000 51850780000 0 0 17494797000 17069015000 95521000 79777000 1287338000 1356275000 219768000 302753000 3083886000 2588016000 69062000 61294000 3249777000 3257292000 -8903000 3248389000 3248389000 1388000 9893000 8903000 8903000 8903000 990000 3914948000 12365000 0 0 -12365000 12365000 0 0 3927313000 3983915000 2803097000 126230000 114185000 39118000 72241000 309385000 131861000 -77163000 -298791000 79935000 34826000 10397092000 9876723000 503728000 316426000 500978000 438356000 16435556000 15174267000 0 147891000 3245969000 3829530000 15197399000 15365616000 "El Estado de Situación Financiera corresponde al período 1° de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2011, los que se representan comparativos con el ejercicio anual terminado al 31 de diciembre de 2010. El estado de resultado, estado de resultados integrales, el estado de flujo de efectivo, el estado de cambio en el patrimonio neto corresponden a los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2011 y 2010. " 2565241000 366234000 3738343000 3628464000 3628464000 109879000 3928411000 3831291000 3831291000 97120000 109879000 97120000 3628464000 3831291000 4430932000 4904938000 3738343000 3928411000 51666570000 50608685000 34358000 108408000 1406207000 2862494000 29608974000 31306259000 5090764000 2593255000 24527676000 25837730000 802000 802000 2109167000 2385622000 3900519000 3747483000