70016160-9 2008-12-31 70016160-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2009-01-01 2009-12-31 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2009-04-01 2009-06-30 70016160-9 2009-06-30 70016160-9 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2009-12-31 70016160-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-04-01 2010-06-30 70016160-9 2010-06-30 70016160-9 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 70016160-9 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 70016160-9 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 70016160-9 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 70016160-9 2010-07-01 2010-08-25 70016160-9 2010-08-25 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 29503000 34646000 37177000 0 0 0 82262000 62444000 95356000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30538318000 18110730000 35715073000 3329051000 3286480000 417045737000 132995980000 1043 0 0 0 0 0 0 -497657000 536602000 -339963000 -98567000 70016160-9 409871598000 364476782000 430630144000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 14565653000 8585962000 8779257000 4737970000 0 0 13253314000 -9768913000 -11776077000 -4578312000 -7263633000 10499233000 0 0 0 0 0 0 0 0 5357085000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5176755000 5176755000 180330000 7225393000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7169732000 7169732000 55661000 0 0 0 0 5359095000 0 0 0 0 0 0 0 5176755000 5176755000 182340000 7246217000 0 0 0 0 0 0 0 7169732000 7169732000 76485000 2395718000 585937000 182340000 76485000 182734000 64877000 5176755000 7169732000 2212984000 521060000 154787582000 135522704000 180098962000 154787582000 135522704000 180098962000 0 0 0 145133477000 158245262000 174523868000 145133477000 158245262000 174523868000 1608409000 946391000 1004545000 0 0 0 14558000 57496000 205174000 2010-06-30 469377000 217523000 552422000 0 0 0 1410033000 1280524000 661785000 640169000 Estados Financieros consolidados Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 2010000 1999000 0 0 0 0 0 16977450000 15611697000 8681983000 8391558000 118282982000 86755977000 0 30538318000 117294295000 988687000 105813068000 86755977000 0 18110730000 104866707000 946361000 123640067000 86755977000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35715073000 122471050000 1169017000 113038461000 86755977000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25280462000 112036439000 1002022000 409871598000 364476782000 430630144000 117294295000 104866707000 122471050000 6869414000 9290050000 3511450000 4559295000 17198000 150095000 -1280000 110141000 0 0 0 0 0 0 0 0 453956000 453956000 453956000 0 0 0 0 12537000 22899000 340322000 303495000 232387000 328106000 0 0 0 0 -5786396000 -3847992000 -5786396000 -3847992000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2010000 0 0 -2010000 -20824000 0 0 -20824000 0 0 0 0 1842740000 380391000 1712093000 0 0 405979000 518865000 0 0 13367000 40684000 113538000 74925000 135186000 0 0 0 0 0 0 86755977000 86755977000 86755977000 0 0 0 0 291588616000 258663714000 306990077000 0 0 0 0 0 0 0 CAJA DE COMPENSACION DE ASIGNACION FAMILIAR LA ARAUCANA 988687000 946361000 1169017000 255084016000 228954078000 250531182000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 146455139000 100418452000 132466209000 8222440000 6852817000 8617573000 219222000 220995000 196978000 3536706000 3737217000 3431977000 81201818000 91636969000 0 0 0 0 119676139000 141799144000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120455958000 113583346000 143403517000 112632643000 134970288000 142284061000 2218553000 1598322000 2438277000 593000 10276000 59885000 0 0 0 11579926000 8328361000 6950276000 5564226000 959168000 459861000 475866000 1005778000 5809870000 4935674000 1794883000 2581809000 -121139000 -1725000 -10666611000 -1956991000 -89068951000 -81135592000 0 0 0 177729176000 159220268000 168369884000 138013477000 93290605000 123651658000 882193000 980611000 743612000 0 54035000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 719863000 964972000 0 0 0 0 10341181000 9010366000 14920992000 21431176000 De enero a junio de 2010 420374788000 136282460000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5359095000 5176755000 5176755000 182340000 7246217000 7169732000 7169732000 76485000 2395718000 585937000 182340000 76485000 182734000 64877000 5176755000 7169732000 2212984000 521060000 5699417000 7549712000 2628105000 914043000 5359095000 7246217000 2395718000 585937000 70169868000 63964112000 75267238000 0 0 337203000 302609000 772263000 2318712000 366664000 311508000 334289000 283479000 0 0 0 0 0 0 69000329000 72417271000 406280472000 145084676000 46869008000 42590699000 25686336000 22576686000 -10254683000 -6301079000 -4847954000 -5823077000 0 0 0 0 0 0 0 30795012000 22198367000 30874847000 17404377000 11645503000 25305548000 0 0 0