61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 61952700-3 2011-09-30 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-12-31 61952700-3 2009-12-31 61952700-3 2010-09-30 61952700-3 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2011-07-01 2011-09-30 61952700-3 2010-07-01 2010-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO 61952700-3 2011-09-30 2446000 2109000 2182000 -10034000 -29615000 -10719000 6737000 13135818000 9769065000 3778725000 9653383000 29395467000 23355035000 19298690000 -309796000 -279366000 -60314000 -132661000 145589076000 136993661000 133007230000 13135818000 9769065000 3778725000 -1930389000 -1870904000 515131000 162050000 4801991000 7592473000 6035533000 2354654000 6035533000 6040432000 -4899000 -4899000 2354654000 2354654000 6035533000 2354654000 6035533000 2354654000 2813261000 853726000 6035533000 6040432000 -4899000 -4899000 2354654000 2354654000 2813261000 853726000 22094670000 12071137000 7688893000 22094670000 12071137000 7688893000 14198010000 8514265000 4931038000 14198010000 8514265000 4931038000 93886000 1237238000 4194207000 18100340000 18440221000 18005619000 477089000 538118000 604633000 1079829000 1058591000 360840000 352594000 -19980000 -8961000 1579901000 1377712000 522145000 479691000 104014985000 145589076000 136993661000 133007230000 104014985000 97979452000 93923107000 97979452000 93923107000 96277761000 104014985000 29395467000 74624417000 -4899000 -4899000 96277761000 21653344000 74624417000 97979452000 23355035000 74624417000 93923107000 19298690000 74624417000 415334000 475165000 136233000 155925000 521839000 83556000 211698000 52480000 -4899000 5992215000 1776320000 3606221000 691394000 3036169000 3187912000 3366753000 5874658000 3386733000 5883619000 10524134000 10516585000 10385733000 414469000 469914000 521839000 83850000 74624417000 74624417000 74624417000 41574091000 39014209000 39084123000 123494406000 124922524000 125318337000 27376081000 30499944000 34153085000 -4899000 -4899000 -4899000 -4899000 -4899000 -4899000 4514727000 6898450000 2251636000 2124614000 516962000 326038000 370999000 2402812000 5084847000 2380224000 3862474000 3507459000 1347073000 -299211000 -1463674000 -1452559000 5110062000 369314000 4118207000 72588000 1005343000 3037560000 105203000 103511000 155980000 9371619000 10695594000 12443790000 1396334000 1418972000 1675863000 17422170000 19162721000 20948682000 -4899000 109201000 97691000 130084000 6494351000 4856649000 307000 78200000 6040432000 2354654000 6040432000 2354654000 2813261000 853726000 12032647000 4130974000 6419482000 1545120000 6040432000 6040432000 2354654000 2354654000 6040432000 2354654000 2813261000 853726000 2813261000 853726000 93473598000 94546746000 95251122000 7015000 23542000 14124000 8217000 2756000 13327168000 12599474000 1515920000 1400990000 13681656000 11883810000 4535118000 3690290000 593340000 1080091000 296116000 3924717000 1880039000 2299749000