96756310-2 2009-12-31 96756310-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2009-12-31 96756310-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2010-01-01 2010-12-31 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2010-04-01 2010-06-30 96756310-2 2010-06-30 96756310-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2010-12-31 96756310-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2010-12-31 96756310-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2011-04-01 2011-06-30 96756310-2 2011-06-30 96756310-2 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96756310-2 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96756310-2 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96756310-2 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96756310-2 2011-07-01 2011-08-18 96756310-2 2011-08-18 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 5461377 5480166 6348135909 3485892317 7706809858 58346 69999 49374 70028 0 0 0 0 10855510 40493534 70562539 91092529 -15919065441 -12336276469 -17564297264 18 212952737 15805887769 1440982 324689427 324689427 -15919065441 212952737 3795741709 15805887769 1440982 324689427 324689427 -12336276469 3795741709 1359647985 1052620162 96.756.310-2 448730627 361041295 218274983 200744104 6988686618 7466057578 6794981267 -15.0000 -12.0000 -7.0000 -7.0000 -15.0000 -12.0000 -7.0000 -7.0000 10855510 40493534 70562539 1359647985 1052620162 0 0 -1299940956 -1002021167 -1645231823 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1645231823 -1645231823 0 -1366979096 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1366979096 -1366979096 0 -1645231823 0 0 0 0 0 0 0 -1645231823 -1645231823 0 -1366979096 0 0 0 0 0 0 0 -1366979096 -1366979096 0 -831599528 -729632076 -16452 -13670 -8316 -7296 -1645215371 -1366965426 -831591212 -729624780 1654108633 1325527477 828212222 645626192 78055640 42653119 133023054 78055640 42653119 133023054 427597972 184423552 520450495 427597972 184423552 520450495 37614297 21666455 31699455 3884000 1560100 4056000 2011-06-30 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS A JUNIO 2011 212952737 15805887769 1440982 0 0 0 0 0 0 0 324689427 324689427 -15919065441 212952737 0 3795741709 15805887769 1440982 0 0 0 0 0 0 0 324689427 324689427 -12336276469 3795741709 0 -1432279086 15805887769 1440982 0 0 0 0 0 0 0 324689427 324689427 -17564297264 -1432279086 0 2428762613 15805887769 1440982 0 0 0 0 0 0 0 324689427 324689427 -13703255565 2428762613 0 6988686618 7466057578 6794981267 212952737 3795741709 -1432279086 NO HAY 60744441 7501835 34767672 4575573 -1140674713 -994336610 -577309341 -521124370 0 0 0 0 59707029 50598995 59707029 50598995 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 349994 4549933 845742 21538372 6829245 15805887769 15805887769 15805887769 0 0 0 0 PESOS 6775733881 3670315869 8227260353 FERROCARRILES SUBURBANOS DE CONCEPCION S.A. 6910630978 7423404459 6661958213 0 0 0 6348135909 3485892317 7706809858 24585390 91176852 41179281 3554312 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53751072 50832082 23394969 17492866 23041671 1340150 4169355 1296906 3258057 6199762 324689427 324689427 324689427 263552761 109986422 332530651 28210416 22435158 557840914 367431650 1187230293 845339129 DEL 01 DE ENERO AL 30 DE JUNIO DE 2011 0 0 -1645231823 -1645231823 -1645231823 -1366979096 -1366979096 -1366979096 -831599528 -729632076 -16452 -13670 -8316 -7296 -1645215371 -1366965426 -831591212 -729624780 -1645231823 -1366979096 -831599528 -729632076 -1645231823 -1366979096 -831599528 -729632076 6910280984 7418854526 6661112471 478285148 327636555 513433920 331190867 250902881 124501822 1440982 1440982 1440982 103035945 35277809 133178718 4103681 599485 2092267