Informacion Financiera
- Razón Social:
- INDALUM S.A.
- RUT:
- 91524000-3
Período: 06 / 2010 Tipo de Balance: CONSOLIDADO
Ver bitácora de Cambios a los EEFF Análisis Razonado [191.23 KB] Declaración de responsabilidad [59.15 KB] Hechos Relevantes [110.06 KB] Estados financieros (PDF) [2920.8 KB] Estados financieros (XBRL) [181.6 KB]
VISUALIZACION ESTADOS FINANCIEROS
[210000] Estado de situación financiera, corriente/no corriente - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | 2010-06-30 | 2009-12-31 |
---|---|---|
Estado de situación financiera | ||
Activos | ||
Activos corrientes | ||
Efectivo y equivalentes al efectivo | 496 | 542 |
Otros activos financieros corrientes | - | - |
Otros activos no financieros corrientes | 1.384 | 1.493 |
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes | 9.374 | 12.317 |
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes | 56 | 4 |
Inventarios | 14.211 | 13.341 |
Activos biológicos, corrientes | - | - |
Activos por impuestos corrientes | 574 | 215 |
Total de activos corrientes distintos de los activo o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios | 26.095 | 27.912 |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | 2.166 | 2.309 |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para distribuir a los propietarios | - | - |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios | 2.166 | 2.309 |
Activos corrientes totales | 28.261 | 30.221 |
Activos no corrientes | ||
Otros activos financieros no corrientes | 268 | 190 |
Otros activos no financieros no corrientes | 841 | 835 |
Derechos por cobrar no corrientes | - | - |
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corrientes | - | - |
Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación | - | - |
Activos intangibles distintos de la plusvalía | - | - |
Plusvalía | - | - |
Propiedades, planta y equipo | 31.909 | 33.330 |
Activos biológicos, no corrientes | - | - |
Propiedad de inversión | 183 | 183 |
Activos por impuestos diferidos | 3.428 | 5.042 |
Total de activos no corrientes | 36.629 | 39.580 |
Total de activos | 64.890 | 69.801 |
Patrimonio y pasivos | ||
Pasivos | ||
Pasivos corrientes | ||
Otros pasivos financieros corrientes | 16.857 | 19.626 |
Cuentas comerciales y otras cuentas corrientes por pagar | 5.335 | 5.477 |
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes | 46 | 56 |
Otras provisiones a corto plazo | 885 | 1.002 |
Pasivos por Impuestos corrientes | 3 | 6 |
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados | 317 | 286 |
Otros pasivos no financieros corrientes | 15 | 20 |
Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | 23.458 | 26.473 |
Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | - | - |
Pasivos corrientes totales | 23.458 | 26.473 |
Pasivos no corrientes | ||
Otros pasivos financieros no corrientes | - | - |
Otras cuentas no corrientes por pagar | - | - |
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corrientes | - | - |
Otras provisiones a largo plazo | 29 | 31 |
Pasivo por impuestos diferidos | 3.922 | 4.244 |
Provisiones no corrientes por beneficios a los empleados | - | - |
Otros pasivos no financieros no corrientes | - | - |
Total de pasivos no corrientes | 3.951 | 4.275 |
Total pasivos | 27.409 | 30.748 |
Patrimonio | ||
Capital emitido | 55.805 | 55.805 |
Ganancias (pérdidas) acumuladas | -27.924 | -26.331 |
Primas de emisión | - | - |
Acciones propias en cartera | - | - |
Otras participaciones en el patrimonio | - | - |
Otras reservas | 9.600 | 9.579 |
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora | 37.481 | 39.053 |
Participaciones no controladoras | - | - |
Patrimonio total | 37.481 | 39.053 |
Total de patrimonio y pasivos | 64.890 | 69.801 |
[310000] Estado del resultado, por función de gasto - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2010-04-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2009-01-01 Hasta 2009-06-30 | Desde 2009-04-01 Hasta 2009-06-30 |
---|---|---|---|---|
Estado de resultados | ||||
Ganancia (pérdida) | ||||
Ingresos de actividades ordinarias | 22.656 | 11.472 | 23.968 | 11.264 |
Costo de ventas | 17.268 | 8.336 | 24.551 | 13.322 |
Ganancia bruta | 5.388 | 3.136 | -583 | -2.058 |
Ganancias que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado | - | - | - | - |
Pérdidas que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado | - | - | - | - |
Otros ingresos | 150 | 58 | 182 | 182 |
Costos de distribución | 1.031 | 789 | 436 | 273 |
Gasto de administración | 4.872 | 2.469 | 5.716 | 3.401 |
Otros gastos, por función | 622 | 233 | 50 | 46 |
Otras ganancias (pérdidas) | - | - | - | - |
Ingresos financieros | 59 | 59 | 83 | 39 |
Costos financieros | 364 | 182 | 1.294 | 578 |
Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen utilizando el método de la participación | - | - | - | - |
Diferencias de cambio | 184 | 135 | -975 | -727 |
Resultados por unidades de reajuste | -39 | 10 | -952 | -536 |
Ganancias (pérdidas) que surgen de la diferencia entre el importe en libros anteriores y el valor razonable de los activos financieros reclasificados medidos al valor razonable | - | - | - | - |
Ganancia (pérdida), antes de impuestos | -1.147 | -275 | -9.741 | -7.398 |
Gasto por impuestos a las ganancias | 446 | 428 | -2.631 | -1.573 |
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas | -1.593 | -703 | -7.110 | -5.825 |
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas | - | - | - | - |
Ganancia (pérdida) | -1.593 | -703 | -7.110 | -5.825 |
Ganancia (pérdida), atribuible a | ||||
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora | -1.593 | -703 | -7.110 | -5.825 |
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras | - | - | - | - |
Ganancia (pérdida) | -1.593 | -703 | -7.110 | -5.825 |
Ganancias por acción | ||||
Ganancia por acción básica | ||||
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas | -0,1545 | -0,656 | -0,6988 | -0,5725 |
Ganancia (pérdidas por acción básica en operaciones discontinuadas | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ganancia (pérdida) por acción básica | -0,1545 | -0,656 | -0,6988 | -0,5725 |
Ganancias por acción diluidas | ||||
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas | -0,1545 | -0,656 | -0,6988 | -0,5725 |
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ganancias (pérdida) diluida por acción | -0,1545 | -0,656 | -0,6988 | -0,5725 |
[420000] Estado de Resultados Integral - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2010-04-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2009-01-01 Hasta 2009-06-30 | Desde 2009-04-01 Hasta 2009-06-30 |
---|---|---|---|---|
Estado del resultado integral | ||||
Ganancia (pérdida) | -1.593 | -703 | -7.110 | -5.825 |
Componentes de otro resultado integral, antes de impuestos | ||||
Diferencias de cambio por conversión | ||||
Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos | 21 | 36 | - | - |
Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión | 21 | 36 | - | - |
Activos financieros disponibles para la venta | ||||
Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta | - | - | - | - |
Coberturas del flujo de efectivo | ||||
Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación en coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes por importes transferidos al importe inicial en libros de las partidas cubiertas | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas del flujo de efectivo | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) de inversiones en instrumentos de patrimonio | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) actuariales por planes de beneficios definidos | - | - | - | - |
Participación en el otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación | - | - | - | - |
Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos | 21 | 36 | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado integral | ||||
Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con inversiones en instrumentos de patrimonio de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con activos financieros disponibles para la venta de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el superávit de revaluación de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro resultado integral | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación en el impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado integral | - | - | - | - |
Suma de impuestos a las ganancias relacionados con componentes de otro resultado integral | - | - | - | - |
Otro resultado integral | 21 | 36 | - | - |
Resultado integral total | -1.572 | -667 | -7.110 | -5.825 |
Resultado integral atribuible a | ||||
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora | -1.572 | -667 | -7.110 | -5.825 |
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras | - | - | - | - |
Resultado integral total | -1.572 | -667 | -7.110 | -5.825 |
[510000] Estado de flujos de efectivo, método directo - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2009-01-01 Hasta 2009-06-30 |
---|---|---|
Estado de flujos de efectivo | ||
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación | ||
Clases de cobros por actividades de operación | ||
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de servicios | 32.897 | 26.904 |
Cobros procedentes de regalías, cuotas, comisiones y otros ingresos de actividades ordinarias | - | - |
Cobros procedentes de contratos mantenidos con propósitos de intermediación o para negociar | - | - |
Cobros procedentes de primas y prestaciones, anualidades y otros beneficios de pólizas suscritas | - | - |
Otros cobros por actividades de operación | 85 | 163 |
Clases de pagos | ||
Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios | 27.343 | 12.759 |
Pagos procedentes de contratos mantenidos para intermediación o para negociar | - | - |
Pagos a y por cuenta de los empleados | 3.016 | 2.833 |
Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas | - | - |
Otros pagos por actividades de operación | - | - |
Dividendos pagados | - | - |
Dividendos recibidos | - | - |
Intereses pagados | 200 | 1.582 |
Intereses recibidos | 62 | 76 |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | -550 | -554 |
Otras entradas (salidas) de efectivo | -896 | -540 |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación | 2.139 | 9.983 |
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión | ||
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros negocios | - | - |
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios | - | - |
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras | - | - |
Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades | - | - |
Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades | - | - |
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos | - | - |
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos | - | - |
Préstamos a entidades relacionadas | - | - |
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo | 48 | - |
Compras de propiedades, planta y equipo | 546 | 1.026 |
Importes procedentes de ventas de activos intangibles | - | - |
Compras de activos intangibles | - | - |
Importes procedentes de otros activos a largo plazo | - | - |
Compras de otros activos a largo plazo | - | - |
Importes procedentes de subvenciones del gobierno | - | - |
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros | - | - |
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros | - | - |
Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera | - | - |
Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera | - | - |
Cobros a entidades relacionadas | - | - |
Dividendos recibidos | - | - |
Intereses recibidos | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | - |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión | -498 | -1.026 |
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación | ||
Importes procedentes de la emisión de acciones | - | - |
Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio | - | - |
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad | - | - |
Pagos por otras participaciones en el patrimonio | - | - |
Importes procedentes de préstamos de largo plazo | - | - |
Importes procedentes de préstamos de corto plazo | 2.674 | 4.345 |
Importes procedentes de préstamos | 2.674 | 4.345 |
Préstamos de entidades relacionadas | - | - |
Pago de préstamos | 4.361 | 13.434 |
Pagos de pasivos por arrendamientos financieros | - | - |
Pagos de préstamos a entidades relacionadas | - | - |
Importes procedentes de subvenciones del gobierno | - | - |
Dividendos pagados | - | - |
Intereses pagados | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | - |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación | -1.687 | -9.089 |
Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio | -46 | -132 |
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo | ||
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo | - | - |
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo | -46 | -132 |
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo | 542 | 568 |
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo | 496 | 436 |
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
2010-06 | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladora+ | Participaciones No Controladoras | Patrimonio 2010-06 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capital Emitido | Primas de Emisión | Acciones Propias en Cartera | Otras Participaciones en el Patrimonio | Otras Reservas | Ganancias (Pérdidas) Acumuladas | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladoras | |||||||||
Superávit de revaluación | Reservas por diferencias de cambio por conversión | Reservas de coberturas del flujo de caja | Reservas de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos | Reservas de ganancias o pérdidas en la remedición de activos financieros disponibles para la venta | Otras Reservas Varias | Otras Reservas | |||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Saldo al inicio del período | 55.805.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -274.000 | 0 | 0 | 0 | 9.853.000 | 9.579.000 | -26.331.000 | 39.053.000 | 0 | 39.053.000 |
Cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Resultado integral | |||||||||||||||
Ganancia (pérdida) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1.593.000 | -1.593.000 | 0 | -1.593.000 |
Otro resultado integral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.000 | 0 | 21.000 | 0 | 21.000 |
Resultado integral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.000 | -1.593.000 | -1.572.000 | 0 | -1.572.000 |
Emisión de patrimonio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por transacción de acciones en cartera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por cambios en la participación de subsidiarias que no impliquen pérdida de control | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total de cambios en el patrimonio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.000 | -1.593.000 | -1.572.000 | 0 | -1.572.000 |
Saldo al final del período | 55.805.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -253.000 | 0 | 0 | 0 | 9.853.000 | 9.600.000 | -27.924.000 | 37.481.000 | 0 | 37.481.000 |
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
2009-06 | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladora+ | Participaciones No Controladoras | Patrimonio 2009-06 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capital Emitido | Primas de Emisión | Acciones Propias en Cartera | Otras Participaciones en el Patrimonio | Otras Reservas | Ganancias (Pérdidas) Acumuladas | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladoras | |||||||||
Superávit de revaluación | Reservas por diferencias de cambio por conversión | Reservas de coberturas del flujo de caja | Reservas de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos | Reservas de ganancias o pérdidas en la remedición de activos financieros disponibles para la venta | Otras Reservas Varias | Otras Reservas | |||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Saldo al inicio del período | 55.805.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -171.000 | 0 | 0 | 0 | 9.853.000 | 9.682.000 | -17.991.000 | 47.496.000 | 0 | 47.496.000 |
Cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Resultado integral | |||||||||||||||
Ganancia (pérdida) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -7.110.000 | -7.110.000 | 0 | -7.110.000 |
Otro resultado integral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Resultado integral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -7.110.000 | -7.110.000 | 0 | -7.110.000 |
Emisión de patrimonio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por transacción de acciones en cartera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Incremento (disminución) por cambios en la participación de subsidiarias que no impliquen pérdida de control | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total de cambios en el patrimonio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -7.110.000 | -7.110.000 | 0 | -7.110.000 |
Saldo al final del período | 55.805.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -171.000 | 0 | 0 | 0 | 9.853.000 | 9.682.000 | -25.101.000 | 40.386.000 | 0 | 40.386.000 |