Informacion Financiera
- Razón Social:
- CEM S.A.
- RUT:
- 92970000-7
Período: 06 / 2010 Tipo de Balance: CONSOLIDADO
Ver bitácora de Cambios a los EEFF Análisis Razonado [102.56 KB] Declaración de responsabilidad [36.9 KB] Hechos Relevantes [64.39 KB] Estados financieros (PDF) [4241.84 KB] Estados financieros (XBRL) [125.95 KB]
VISUALIZACION ESTADOS FINANCIEROS
[210000] Estado de situación financiera, corriente/no corriente - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | 2010-06-30 | 2009-12-31 |
---|---|---|
Estado de situación financiera | ||
Activos | ||
Activos corrientes | ||
Efectivo y equivalentes al efectivo | 2.368 | 3.822 |
Otros activos financieros corrientes | 680 | 585 |
Otros activos no financieros corrientes | - | - |
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes | 25.209 | 17.071 |
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes | 1.855 | 1.080 |
Inventarios | 12.923 | 12.998 |
Activos biológicos, corrientes | - | - |
Activos por impuestos corrientes | 973 | 1.277 |
Total de activos corrientes distintos de los activo o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios | 44.008 | 36.833 |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | - | - |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para distribuir a los propietarios | - | 200 |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios | - | 200 |
Activos corrientes totales | 44.008 | 37.033 |
Activos no corrientes | ||
Otros activos financieros no corrientes | 174 | 102 |
Otros activos no financieros no corrientes | - | - |
Derechos por cobrar no corrientes | 3.464 | - |
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corrientes | - | - |
Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación | 1.568 | 1.380 |
Activos intangibles distintos de la plusvalía | - | - |
Plusvalía | 698 | 698 |
Propiedades, planta y equipo | 21.538 | 29.070 |
Activos biológicos, no corrientes | - | - |
Propiedad de inversión | 3.921 | - |
Activos por impuestos diferidos | 1.100 | 582 |
Total de activos no corrientes | 32.463 | 31.832 |
Total de activos | 76.471 | 68.865 |
Patrimonio y pasivos | ||
Pasivos | ||
Pasivos corrientes | ||
Otros pasivos financieros corrientes | 16.831 | 9.480 |
Cuentas comerciales y otras cuentas corrientes por pagar | 9.757 | 5.929 |
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes | 1.572 | - |
Otras provisiones a corto plazo | 2.503 | 1.137 |
Pasivos por Impuestos corrientes | 1.539 | 375 |
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados | 919 | 1.020 |
Otros pasivos no financieros corrientes | 991 | 407 |
Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | 34.112 | 18.348 |
Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | - | - |
Pasivos corrientes totales | 34.112 | 18.348 |
Pasivos no corrientes | ||
Otros pasivos financieros no corrientes | - | - |
Otras cuentas no corrientes por pagar | - | - |
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corrientes | - | - |
Otras provisiones a largo plazo | 265 | - |
Pasivo por impuestos diferidos | 2.748 | 1.997 |
Provisiones no corrientes por beneficios a los empleados | 424 | 499 |
Otros pasivos no financieros no corrientes | 2 | 15 |
Total de pasivos no corrientes | 3.439 | 2.511 |
Total pasivos | 37.551 | 20.859 |
Patrimonio | ||
Capital emitido | 36.364 | 46.364 |
Ganancias (pérdidas) acumuladas | -1.116 | -3.583 |
Primas de emisión | - | - |
Acciones propias en cartera | - | - |
Otras participaciones en el patrimonio | - | - |
Otras reservas | 2.788 | 4.375 |
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora | 38.036 | 47.156 |
Participaciones no controladoras | 884 | 850 |
Patrimonio total | 38.920 | 48.006 |
Total de patrimonio y pasivos | 76.471 | 68.865 |
[310000] Estado del resultado, por función de gasto - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2010-04-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2009-01-01 Hasta 2009-06-30 | Desde 2009-04-01 Hasta 2009-06-30 |
---|---|---|---|---|
Estado de resultados | ||||
Ganancia (pérdida) | ||||
Ingresos de actividades ordinarias | 43.480 | 21.408 | 30.872 | 16.676 |
Costo de ventas | 33.363 | 15.886 | 22.539 | 12.752 |
Ganancia bruta | 10.117 | 5.522 | 8.333 | 3.924 |
Ganancias que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado | - | - | - | - |
Pérdidas que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado | - | - | - | - |
Otros ingresos | 5.970 | - | 269 | 17 |
Costos de distribución | 572 | 405 | 170 | 139 |
Gasto de administración | 6.431 | 3.181 | 5.266 | 2.022 |
Otros gastos, por función | 240 | 195 | 72 | -131 |
Otras ganancias (pérdidas) | 54 | 54 | - | - |
Ingresos financieros | 59 | 49 | 31 | 7 |
Costos financieros | 291 | 168 | 177 | 101 |
Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen utilizando el método de la participación | 609 | 407 | 474 | 231 |
Diferencias de cambio | 2 | 28 | -27 | -253 |
Resultados por unidades de reajuste | - | - | - | - |
Ganancias (pérdidas) que surgen de la diferencia entre el importe en libros anteriores y el valor razonable de los activos financieros reclasificados medidos al valor razonable | - | - | - | - |
Ganancia (pérdida), antes de impuestos | 9.277 | 2.111 | 3.395 | 1.795 |
Gasto por impuestos a las ganancias | 1.568 | 341 | 438 | 282 |
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas | 7.709 | 1.770 | 2.957 | 1.513 |
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas | - | - | - | - |
Ganancia (pérdida) | 7.709 | 1.770 | 2.957 | 1.513 |
Ganancia (pérdida), atribuible a | ||||
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora | 7.646 | 1.717 | 2.994 | 1.500 |
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras | 63 | 53 | -37 | 13 |
Ganancia (pérdida) | 7.709 | 1.770 | 2.957 | 1.513 |
Ganancias por acción | ||||
Ganancia por acción básica | ||||
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas | 0,0257 | 0,0059 | 0,0099 | 0,005 |
Ganancia (pérdidas por acción básica en operaciones discontinuadas | - | - | - | - |
Ganancia (pérdida) por acción básica | 0,0257 | 0,0059 | 0,0099 | 0,005 |
Ganancias por acción diluidas | ||||
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas | 0,0257 | 0,0059 | 0,0099 | 0,005 |
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas | - | - | - | - |
Ganancias (pérdida) diluida por acción | 0,0257 | 0,0059 | 0,0099 | 0,005 |
[420000] Estado de Resultados Integral - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2010-04-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2009-01-01 Hasta 2009-06-30 | Desde 2009-04-01 Hasta 2009-06-30 |
---|---|---|---|---|
Estado del resultado integral | ||||
Ganancia (pérdida) | 7.709 | 1.770 | 2.957 | 1.513 |
Componentes de otro resultado integral, antes de impuestos | ||||
Diferencias de cambio por conversión | ||||
Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos | 1.553 | 624 | 298 | 262 |
Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión | -1.553 | -624 | -298 | -262 |
Activos financieros disponibles para la venta | ||||
Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta | - | - | - | - |
Coberturas del flujo de efectivo | ||||
Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación en coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos | - | - | - | - |
Ajustes por importes transferidos al importe inicial en libros de las partidas cubiertas | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas del flujo de efectivo | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) de inversiones en instrumentos de patrimonio | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación | - | - | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) actuariales por planes de beneficios definidos | - | - | - | - |
Participación en el otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación | - | - | - | - |
Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos | -1.553 | -624 | -298 | -262 |
Impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado integral | ||||
Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con inversiones en instrumentos de patrimonio de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con activos financieros disponibles para la venta de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el superávit de revaluación de otro resultado integral | - | - | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro resultado integral | - | - | - | - |
Ajustes de reclasificación en el impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado integral | - | - | - | - |
Suma de impuestos a las ganancias relacionados con componentes de otro resultado integral | - | - | - | - |
Otro resultado integral | -1.553 | -624 | -298 | -262 |
Resultado integral total | 6.156 | 1.146 | 2.659 | 1.251 |
Resultado integral atribuible a | ||||
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora | 6.122 | 1.107 | 2.782 | 1.259 |
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras | 34 | 39 | -123 | -8 |
Resultado integral total | 6.156 | 1.146 | 2.659 | 1.251 |
[520000] Estado de flujos de efectivo, método indirecto - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-06-30 | Desde 2009-01-01 Hasta 2009-06-30 |
---|---|---|
Estado de flujos de efectivo | ||
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación | ||
Ganancia (pérdida) | 7.709 | 2.957 |
Ajustes por conciliación de ganancias (pérdidas) | ||
Ajustes por gasto por impuestos a las ganancias | 1.568 | 438 |
Ajustes por disminuciones (incrementos) en los inventarios | 75 | 450 |
Ajustes por disminuciones (incrementos) en cuentas por cobrar de origen comercial | -11.602 | -5.434 |
Ajustes por disminuciones (incrementos) en otras cuentas por cobrar derivadas de las actividades de operación | 209 | 3.409 |
Ajustes por incrementos (disminuciones) en cuentas por pagar de origen comercial | 3.828 | 1.865 |
Ajustes por incrementos (disminuciones) en otras cuentas por pagar derivadas de las actividades de operación | 1.164 | 258 |
Ajustes por gastos de depreciación y amortización | 1.453 | 1.323 |
Ajustes por deterioro de valor (reversiones de pérdidas por deterioro de valor) reconocidas en el resultado del periodo | - | - |
Ajustes por provisiones | 2.907 | 839 |
Ajustes por pérdidas (ganancias) de moneda extranjera no realizadas | - | - |
Ajustes por participaciones no controladoras | - | - |
Ajustes por pagos basados en acciones | - | - |
Ajustes por ganancias (pérdidas) de valor razonable | - | - |
Ajustes por ganancias no distribuidas de asociadas | - | - |
Otros ajustes por partidas distintas al efectivo | -561 | -826 |
Ajustes por pérdidas (ganancias) por la disposición de activos no corrientes | -5.921 | - |
Otros ajustes para los que los efectos sobre el efectivo son flujos de efectivo de inversión o financiación | -609 | -474 |
Total de ajustes por conciliación de ganancias (pérdidas) | -7.489 | 1.848 |
Dividendos pagados | - | - |
Dividendos recibidos | - | - |
Intereses pagados | - | - |
Intereses recibidos | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | 1.265 | 382 |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación | 1.485 | 5.187 |
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión | ||
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros negocios | - | - |
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios | - | - |
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras | - | - |
Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades | - | - |
Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades | - | - |
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos | - | - |
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos | - | - |
Préstamos a entidades relacionadas | 775 | - |
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo | 6.250 | - |
Compras de propiedades, planta y equipo | 2.816 | 741 |
Importes procedentes de ventas de activos intangibles | - | - |
Compras de activos intangibles | - | - |
Importes procedentes de otros activos a largo plazo | - | - |
Compras de otros activos a largo plazo | - | - |
Importes procedentes de subvenciones del gobierno | - | - |
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros | - | - |
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros | - | - |
Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera | - | - |
Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera | - | - |
Cobros a entidades relacionadas | - | - |
Dividendos recibidos | - | - |
Intereses recibidos | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | - |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión | 2.659 | -741 |
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación | ||
Importes procedentes de la emisión de acciones | - | - |
Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio | - | - |
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad | - | - |
Pagos por otras participaciones en el patrimonio | 10.000 | - |
Importes procedentes de préstamos de largo plazo | 16.950 | 2.545 |
Importes procedentes de préstamos de corto plazo | - | - |
Importes procedentes de préstamos | 16.950 | 2.545 |
Préstamos de entidades relacionadas | - | - |
Pago de préstamos | 9.599 | 4.660 |
Pagos de pasivos por arrendamientos financieros | - | - |
Pagos de préstamos a entidades relacionadas | - | - |
Importes procedentes de subvenciones del gobierno | - | - |
Dividendos pagados | 2.949 | - |
Intereses pagados | - | - |
Intereses pagados | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | 490 |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación | -5.598 | -1.625 |
Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio | -1.454 | 2.821 |
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo | ||
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo | - | - |
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo | -1.454 | 2.821 |
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo | 3.822 | 1.803 |
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo | 2.368 | 4.624 |
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
2010-06 | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladora+ | Participaciones No Controladoras | Patrimonio 2010-06 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capital Emitido | Primas de Emisión | Acciones Propias en Cartera | Otras Participaciones en el Patrimonio | Otras Reservas | Ganancias (Pérdidas) Acumuladas | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladoras | |||||||||
Superávit de revaluación | Reservas por diferencias de cambio por conversión | Reservas de coberturas del flujo de caja | Reservas de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos | Reservas de ganancias o pérdidas en la remedición de activos financieros disponibles para la venta | Otras Reservas Varias | Otras Reservas | |||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Saldo al inicio del período | 46.364.000 | - | - | - | - | -943.000 | - | - | 5.318.000 | 0 | 4.375.000 | -3.583.000 | 47.156.000 | 850.000 | 48.006.000 |
Cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Resultado integral | |||||||||||||||
Ganancia (pérdida) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 7.646.000 | 7.646.000 | 63.000 | 7.709.000 |
Otro resultado integral | - | - | - | - | - | -1.524.000 | - | - | - | 0 | -1.524.000 | - | -1.524.000 | -29.000 | -1.553.000 |
Resultado integral | - | - | - | - | 0 | -1.524.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1.524.000 | 7.646.000 | 6.122.000 | 34.000 | 6.156.000 |
Emisión de patrimonio | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Dividendos | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5.242.000 | 5.242.000 | - | 5.242.000 |
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios | -10.000.000 | - | - | - | - | - | - | - | -63.000 | 0 | -63.000 | 63.000 | -10.000.000 | - | -10.000.000 |
Incremento (disminución) por transacción de acciones en cartera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por cambios en la participación de subsidiarias que no impliquen pérdida de control | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Total de cambios en el patrimonio | -10.000.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1.524.000 | 0 | 0 | -63.000 | 0 | -1.587.000 | 2.467.000 | -9.120.000 | 34.000 | -9.086.000 |
Saldo al final del período | 36.364.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2.467.000 | 0 | 0 | 5.255.000 | 0 | 2.788.000 | -1.116.000 | 38.036.000 | 884.000 | 38.920.000 |
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
2009-06 | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladora+ | Participaciones No Controladoras | Patrimonio 2009-06 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capital Emitido | Primas de Emisión | Acciones Propias en Cartera | Otras Participaciones en el Patrimonio | Otras Reservas | Ganancias (Pérdidas) Acumuladas | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladoras | |||||||||
Superávit de revaluación | Reservas por diferencias de cambio por conversión | Reservas de coberturas del flujo de caja | Reservas de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos | Reservas de ganancias o pérdidas en la remedición de activos financieros disponibles para la venta | Otras Reservas Varias | Otras Reservas | |||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Saldo al inicio del período | 53.209.000 | - | - | - | - | -700.000 | - | - | 5.350.000 | - | 4.650.000 | -9.779.000 | 48.080.000 | 938.000 | 49.018.000 |
Cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Resultado integral | |||||||||||||||
Ganancia (pérdida) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2.994.000 | 2.994.000 | -37.000 | 2.957.000 |
Otro resultado integral | - | - | - | - | - | -212.000 | - | - | - | - | -212.000 | - | -212.000 | -86.000 | -298.000 |
Resultado integral | - | - | - | - | 0 | -212.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -212.000 | 2.994.000 | 2.782.000 | -123.000 | 2.659.000 |
Emisión de patrimonio | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Dividendos | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios | - | - | - | - | - | 468.000 | - | - | - | - | 468.000 | 1.549.000 | 2.017.000 | - | 2.017.000 |
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios | -6.845.000 | - | - | - | - | - | - | - | -63.000 | - | -63.000 | 63.000 | -6.845.000 | - | -6.845.000 |
Incremento (disminución) por transacción de acciones en cartera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por cambios en la participación de subsidiarias que no impliquen pérdida de control | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Total de cambios en el patrimonio | -6.845.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 256.000 | 0 | 0 | -63.000 | 0 | 193.000 | 4.606.000 | -2.046.000 | -123.000 | -2.169.000 |
Saldo al final del período | 46.364.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -444.000 | 0 | 0 | 5.287.000 | 0 | 4.843.000 | -5.173.000 | 46.034.000 | 815.000 | 46.849.000 |