Informacion Financiera
- Razón Social:
- TRANSELEC NORTE S.A.
- RUT:
- 99521950-6
Período: 12 / 2011 Tipo de Balance: INDIVIDUAL
Ver bitácora de Cambios a los EEFF Análisis Razonado [51.75 KB] Declaración de responsabilidad [715.34 KB] Hechos Relevantes [88.92 KB] Estados financieros (PDF) [950.6 KB] Estados financieros (XBRL) [108.8 KB]
VISUALIZACION ESTADOS FINANCIEROS
[210000] Estado de situación financiera, corriente/no corriente - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | 2011-12-31 | 2010-12-31 |
---|---|---|
Estado de situación financiera | ||
Activos [sinopsis] | ||
Activos corrientes [sinopsis] | ||
Efectivo y equivalentes al efectivo | 7.204 | 5.832 |
Otros activos financieros corrientes | 769 | 392 |
Otros activos no financieros corrientes | 3.233 | 2.010 |
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes | 3.593 | 3.133 |
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes | 373 | - |
Inventarios | - | - |
Activos biológicos corrientes | - | - |
Activos por impuestos corrientes | - | 78 |
Total de activos corrientes distintos de los activo o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios | 15.172 | 11.445 |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | - | - |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para distribuir a los propietarios | - | - |
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios | - | - |
Activos corrientes totales | 15.172 | 11.445 |
Activos no corrientes [sinopsis] | ||
Otros activos financieros no corrientes | 15.759 | 12.268 |
Otros activos no financieros no corrientes | - | - |
Cuentas por cobrar no corrientes | - | - |
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corrientes | - | - |
Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación | - | - |
Activos intangibles distintos de la plusvalía | 707 | 842 |
Plusvalía | - | - |
Propiedades, planta y equipo | 125.462 | 130.482 |
Activos biológicos no corrientes | - | - |
Propiedad de inversión | - | - |
Activos por impuestos diferidos | - | - |
Total de activos no corrientes | 141.928 | 143.592 |
Total de activos | 157.100 | 155.037 |
Patrimonio y pasivos [sinopsis] | ||
Pasivos [sinopsis] | ||
Pasivos corrientes [sinopsis] | ||
Otros pasivos financieros corrientes | - | 27 |
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar | 1.563 | 870 |
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes | 1.695 | 915 |
Otras provisiones a corto plazo | - | - |
Pasivos por impuestos corrientes | 146 | - |
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados | - | - |
Otros pasivos no financieros corrientes | - | 865 |
Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | 3.404 | 2.677 |
Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta | - | - |
Pasivos corrientes totales | 3.404 | 2.677 |
Pasivos no corrientes [sinopsis] | ||
Otros pasivos financieros no corrientes | - | - |
Cuentas por pagar no corrientes | - | - |
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corrientes | 76.984 | 77.014 |
Otras provisiones a largo plazo | - | - |
Pasivo por impuestos diferidos | 6.704 | 6.991 |
Provisiones no corrientes por beneficios a los empleados | - | - |
Otros pasivos no financieros no corrientes | - | - |
Total de pasivos no corrientes | 83.688 | 84.005 |
Total pasivos | 87.092 | 86.682 |
Patrimonio [sinopsis] | ||
Capital emitido | 30.005 | 30.005 |
Ganancias (pérdidas) acumuladas | 40.003 | 38.350 |
Prima de emisión | - | - |
Acciones propias en cartera | - | - |
Otras participaciones en el patrimonio | - | - |
Otras reservas | - | - |
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora | 70.008 | 68.355 |
Participaciones no controladoras | - | - |
Patrimonio total | 70.008 | 68.355 |
Total de patrimonio y pasivos | 157.100 | 155.037 |
[310000] Estado del resultado, por función de gasto - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2011-01-01 Hasta 2011-12-31 | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-12-31 |
---|---|---|
Estado de resultados | ||
Ganancia (pérdida) [sinopsis] | ||
Ingresos de actividades ordinarias | 19.580 | 19.051 |
Costo de ventas | 7.009 | 7.506 |
Ganancia bruta | 12.571 | 11.545 |
Ganancias que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado | - | - |
Pérdidas que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado | - | - |
Otros ingresos | - | - |
Costos de distribución | - | - |
Gastos de administración | 3.833 | 3.332 |
Otros gastos, por función | - | - |
Otras ganancias (pérdidas) | 251 | 89 |
Ingresos financieros | 301 | 901 |
Costos financieros | 4.308 | 6.128 |
Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen utilizando el método de la participación | - | - |
Diferencias de cambio | -318 | 367 |
Resultados por unidades de reajuste | - | - |
Ganancias (pérdidas) que surgen de diferencias entre importes en libros anteriores y el valor razonable de activos financieros reclasificados como medidos al valor razonable | - | - |
Ganancia (pérdida), antes de impuestos | 4.664 | 3.442 |
Gasto por impuestos a las ganancias | 991 | 557 |
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas | 3.673 | 2.885 |
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas | - | - |
Ganancia (pérdida) | 3.673 | 2.885 |
Ganancia (pérdida), atribuible a [sinopsis] | ||
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora | 3.673 | 2.885 |
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras | - | - |
Ganancia (pérdida) | 3.673 | 2.885 |
Ganancias por acción [sinopsis] | ||
Ganancia por acción básica [sinopsis] | ||
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas | 4,897 | 3,85 |
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones discontinuadas | - | - |
Ganancia (pérdida) por acción básica | 4,897 | 3,85 |
Ganancias por acción diluidas [sinopsis] | ||
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas | 4,897 | 3,85 |
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas | - | - |
Ganancias (pérdida) diluida por acción | 4,897 | 3,85 |
[420000] Estado de Resultados Integral - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2011-01-01 Hasta 2011-12-31 | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-12-31 |
---|---|---|
Estado del resultado integral | ||
Ganancia (pérdida) | 3.673 | 2.885 |
Componentes de otro resultado integral, antes de impuestos [sinopsis] | ||
Diferencias de cambio por conversión [sinopsis] | ||
Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos | - | - |
Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión | - | - |
Activos financieros disponibles para la venta [sinopsis] | ||
Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos | - | - |
Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos | - | - |
Otro resultado integral antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta | - | - |
Coberturas del flujo de efectivo [sinopsis] | ||
Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos | - | - |
Ajustes de reclasificación en coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos | - | - |
Importe eliminado de patrimonio e incluido en el valor en libros de activos no financieros (pasivos) que se han adquirido o en los que se ha incurrido y tienen una cobertura sobre una transacción pre | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas del flujo de efectivo | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) de inversiones en instrumentos de patrimonio | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación | - | - |
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) actuariales por planes de beneficios definidos | - | - |
Participación en el otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación | - | - |
Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con otro resultado integral [sinopsis] | ||
Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro resultado integral | - | - |
Impuesto a las ganancias relativos a inversiones en instrumentos de patrimonio de otro resultado integral | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionadas con activos financieros disponibles para la venta de otro resultado integral | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro resultado integral | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el superávit de revaluación de otro resultado integral | - | - |
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro resultado integral | - | - |
Ajustes de reclasificación en el impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado integral | - | - |
Suma de impuestos a las ganancias relacionados con componentes de otro resultado integral | - | - |
Otro resultado integral | - | - |
Resultado integral total | 3.673 | 2.885 |
Resultado integral atribuible a [sinopsis] | ||
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora | 3.673 | 2.885 |
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras | - | - |
Resultado integral total | 3.673 | 2.885 |
[520000] Estado de flujos de efectivo, método indirecto - Estados financieros consolidados
Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)
. | Desde 2011-01-01 Hasta 2011-12-31 | Desde 2010-01-01 Hasta 2010-12-31 |
---|---|---|
Estado de flujos de efectivo | ||
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación [sinopsis] | ||
Ganancia (pérdida) | 3.673 | 2.885 |
Ajustes para conciliar la ganancia (pérdida) [sinopsis] | ||
Ajustes por gasto por impuestos a las ganancias | 991 | 557 |
Ajustes por disminuciones (incrementos) en los inventarios | - | - |
Ajustes por la disminución (incremento) de cuentas por cobrar de origen comercial | -461 | 300 |
Ajustes por disminuciones (incrementos) en otras cuentas por cobrar derivadas de las actividades de operación | -1.223 | - |
Ajustes por el incremento (disminución) de cuentas por pagar de origen comercial | 692 | -2.782 |
Ajustes por incrementos (disminuciones) en otras cuentas por pagar derivadas de las actividades de operación | 780 | - |
Ajustes por gastos de depreciación y amortización | 6.290 | 5.841 |
Ajustes por deterioro de valor (reversiones de pérdidas por deterioro de valor) reconocidas en el resultado del periodo | - | - |
Ajustes por provisiones | - | - |
Ajustes por pérdidas (ganancias) de moneda extranjera no realizadas | - | - |
Ajustes por participaciones no controladoras | - | - |
Ajustes por pagos basados en acciones | - | - |
Ajustes por pérdidas (ganancias) del valor razonable | - | - |
Ajustes por ganancias no distribuidas de asociadas | - | - |
Otros ajustes por partidas distintas al efectivo | 4.245 | 6.137 |
Ajustes por pérdidas (ganancias) por la disposición de activos no corrientes | - | - |
Otros ajustes para los que los efectos sobre el efectivo son flujos de efectivo de inversión o financiación | - | - |
Total ajustes para conciliar la ganancia (pérdida) | 11.314 | 10.053 |
Dividendos pagados | - | - |
Dividendos recibidos | - | - |
Intereses pagados | 4.390 | 6.128 |
Intereses recibidos | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | 970 | 436 |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | - |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación | 9.627 | 6.374 |
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión [sinopsis] | ||
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros negocios | - | - |
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios | - | - |
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras | - | - |
Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades | - | - |
Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades | - | - |
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos | - | - |
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos | - | - |
Préstamos a entidades relacionadas | - | - |
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo | - | - |
Compras de propiedades, planta y equipo | 5.370 | 13.952 |
Importes procedentes de ventas de activos intangibles | - | - |
Compras de activos intangibles | - | - |
Importes procedentes de otros activos a largo plazo | - | - |
Compras de otros activos a largo plazo | - | - |
Importes procedentes de subvenciones del gobierno | - | - |
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros | - | - |
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros | - | - |
Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera | - | - |
Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera | - | - |
Cobros a entidades relacionadas | - | - |
Dividendos recibidos | - | - |
Intereses recibidos | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | - |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión | -5.370 | -13.952 |
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación [sinopsis] | ||
Importes procedentes de la emisión de acciones | - | - |
Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio | - | - |
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad | - | - |
Pagos por otras participaciones en el patrimonio | - | - |
Importes procedentes de préstamos de largo plazo | - | - |
Importes procedentes de préstamos de corto plazo | - | - |
Importes procedentes de préstamos | - | - |
Préstamos de entidades relacionadas | - | - |
Reembolsos de préstamos | - | - |
Pagos de pasivos por arrendamientos financieros | - | - |
Pagos de préstamos a entidades relacionadas | - | - |
Importes procedentes de subvenciones del gobierno | - | - |
Dividendos pagados | 2.885 | 3.411 |
Intereses pagados | - | - |
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) | - | - |
Otras entradas (salidas) de efectivo | - | - |
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación | -2.885 | -3.411 |
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio | 1.372 | -10.989 |
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo [sinopsis] | ||
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo | - | - |
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo | 1.372 | -10.989 |
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo | 5.832 | 16.821 |
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo | 7.204 | 5.832 |
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
2011-12 | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladora+ | Participaciones No Controladoras | Patrimonio 2011-12 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capital Emitido | Primas de Emisión | Acciones Propias en Cartera | Otras Participaciones en el Patrimonio | Otras Reservas | Ganancias (Pérdidas) Acumuladas | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladoras | |||||||||
Superávit de revaluación | Reservas por diferencias de cambio por conversión | Reservas de coberturas del flujo de caja | Reservas de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos | Reservas de ganancias o pérdidas en la remedición de activos financieros disponibles para la venta | Otras Reservas Varias | Otras Reservas | |||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Estado de cambios en el patrimonio [partidas] | |||||||||||||||
Patrimonio previamente reportado | 30.005.000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 38.350.000 | 68.355.000 | - | 68.355.000 |
Patrimonio al comienzo del periodo | 30.005.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38.350.000 | 68.355.000 | 0 | 68.355.000 |
Cambios en el patrimonio [sinopsis] | |||||||||||||||
Resultado integral [sinopsis] | |||||||||||||||
Ganancia (pérdida) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3.673.000 | 3.673.000 | - | 3.673.000 |
Otro resultado integral | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Resultado integral | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.673.000 | 3.673.000 | 0 | 3.673.000 |
Emisión de patrimonio | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Dividendos | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2.020.000 | 2.020.000 | - | 2.020.000 |
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios, patrimonio | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por transacciones con acciones propias en cartera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no dan lugar a pérdida de control | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Total incremento (disminución) en el patrimonio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.653.000 | 1.653.000 | 0 | 1.653.000 |
Patrimonio al final del periodo | 30.005.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40.003.000 | 70.008.000 | 0 | 70.008.000 |
[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados
2010-12 | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladora+ | Participaciones No Controladoras | Patrimonio 2010-12 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capital Emitido | Primas de Emisión | Acciones Propias en Cartera | Otras Participaciones en el Patrimonio | Otras Reservas | Ganancias (Pérdidas) Acumuladas | Patrimonio Atribuible a los Propietarios de la Controladoras | |||||||||
Superávit de revaluación | Reservas por diferencias de cambio por conversión | Reservas de coberturas del flujo de caja | Reservas de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos | Reservas de ganancias o pérdidas en la remedición de activos financieros disponibles para la venta | Otras Reservas Varias | Otras Reservas | |||||||||
Estado de cambios en el patrimonio | |||||||||||||||
Estado de cambios en el patrimonio [partidas] | |||||||||||||||
Patrimonio previamente reportado | 30.005.000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 38.743.000 | 68.748.000 | - | 68.748.000 |
Patrimonio al comienzo del periodo | 30.005.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38.743.000 | 68.748.000 | 0 | 68.748.000 |
Cambios en el patrimonio [sinopsis] | |||||||||||||||
Resultado integral [sinopsis] | |||||||||||||||
Ganancia (pérdida) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2.885.000 | 2.885.000 | - | 2.885.000 |
Otro resultado integral | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Resultado integral | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.885.000 | 2.885.000 | 0 | 2.885.000 |
Emisión de patrimonio | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Dividendos | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3.278.000 | 3.278.000 | - | 3.278.000 |
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios, patrimonio | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por transacciones con acciones propias en cartera | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Incremento (disminución) por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no dan lugar a pérdida de control | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | - | 0 |
Total incremento (disminución) en el patrimonio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -393.000 | -393.000 | 0 | -393.000 |
Patrimonio al final del periodo | 30.005.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38.350.000 | 68.355.000 | 0 | 68.355.000 |