SIGDO KOPPERS S.A.

Informacion Financiera

Razón Social:
SIGDO KOPPERS S.A.
RUT:
99598300-1

Período: 12 / 2013 Tipo de Balance: CONSOLIDADO

Ver bitácora de Cambios a los EEFF Análisis Razonado [303.64 KB] Declaración de responsabilidad [174.52 KB] Hechos Relevantes [299.94 KB] Estados financieros (PDF) [3415.15 KB] Estados financieros (XBRL) [4596.74 KB]

VISUALIZACION ESTADOS FINANCIEROS

[210000] Estado de situación financiera, corriente/no corriente - Estados financieros consolidados

Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)

. 2013-12-31 2012-12-31
Activos [sinopsis]
Activos corrientes [sinopsis]
Efectivo y equivalentes al efectivo 213.614 216.529
Otros activos financieros corrientes 2.831 3.340
Otros activos no financieros corrientes 225 293
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes 632.191 644.452
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes 25.090 9.660
Inventarios corrientes 344.123 361.710
Activos biológicos corrientes - -
Activos por impuestos corrientes, corrientes 31.511 19.852
Total de activos corrientes distintos de los activo o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios 1.249.585 1.255.836
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios 1.387 5.788
Activos corrientes totales 1.250.972 1.261.624
Activos no corrientes [sinopsis]
Otros activos financieros no corrientes 11.263 15.394
Otros activos no financieros no corrientes 709 893
Cuentas por cobrar no corrientes 22.267 25.474
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corrientes 18.022 20.201
Inventarios, no corrientes - -
Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación 156.102 155.934
Activos intangibles distintos de la plusvalía 563.213 570.195
Plusvalía 222.888 223.934
Propiedades, planta y equipo 1.232.756 1.290.754
Activos biológicos no corrientes - -
Propiedad de inversión - -
Activos por impuestos corrientes, no corrientes 793 735
Activos por impuestos diferidos 119.763 84.720
Total de activos no corrientes 2.347.776 2.388.234
Total de activos 3.598.748 3.649.858
Patrimonio y pasivos [sinopsis]
Pasivos [sinopsis]
Pasivos corrientes [sinopsis]
Otros pasivos financieros corrientes 317.272 531.251
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar 370.588 382.304
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes 16.670 21.773
Otras provisiones a corto plazo 29.676 34.783
Pasivos por impuestos corrientes, corrientes 6.877 11.056
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados 65.351 62.761
Otros pasivos no financieros corrientes 38.652 58.624
Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta 845.086 1.102.552
Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta - -
Pasivos corrientes totales 845.086 1.102.552
Pasivos no corrientes [sinopsis]
Otros pasivos financieros no corrientes 756.388 563.114
Cuentas por pagar no corrientes 12.337 16.917
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corrientes 34.192 35.073
Otras provisiones a largo plazo 58.176 58.269
Pasivo por impuestos diferidos 243.797 248.077
Pasivos por impuestos corrientes, no corrientes - -
Provisiones no corrientes por beneficios a los empleados 40.287 40.107
Otros pasivos no financieros no corrientes 3.490 2.812
Total de pasivos no corrientes 1.148.667 964.369
Total de pasivos 1.993.753 2.066.921
Patrimonio [sinopsis]
Capital emitido 667.267 667.267
Ganancias (pérdidas) acumuladas 567.142 503.765
Prima de emisión 122.672 122.672
Acciones propias en cartera - -
Otras participaciones en el patrimonio - -
Otras reservas -166.650 -118.064
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora 1.190.431 1.175.640
Participaciones no controladoras 414.564 407.297
Patrimonio total 1.604.995 1.582.937
Total de patrimonio y pasivos 3.598.748 3.649.858

[310000] Estado del resultado, por función de gasto - Estados financieros consolidados

Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)

. Desde 2013-01-01 Hasta 2013-12-31 Desde 2012-01-01 Hasta 2012-12-31
Ganancia (pérdida) [sinopsis]
Ingresos de actividades ordinarias 2.953.012 2.786.375
Costo de ventas 2.330.856 2.202.790
Ganancia bruta 622.156 583.585
Otros ingresos 25.453 28.883
Costos de distribución 98.533 91.998
Gastos de administración 259.590 244.038
Otros gastos, por función 7.035 10.317
Otras ganancias (pérdidas) -53.002 -1.948
Ganancias (pérdidas) de actividades operacionales 229.449 264.167
Ganancias (pérdidas) que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado - -
Ingresos financieros 4.672 5.776
Costos financieros 61.754 57.143
Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen utilizando el método de la participación 50.098 39.109
Diferencias de cambio -8.005 1.137
Resultados por unidades de reajuste -1.313 -1.923
Ganancias (pérdidas) que surgen de diferencias entre importes en libros anteriores y el valor razonable de activos financieros reclasificados como medidos al valor razonable 49 90
Ganancia (pérdida), antes de impuestos 213.196 251.213
Gasto por impuestos a las ganancias 17.412 46.660
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas 195.784 204.553
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas - 738
Ganancia (pérdida) 195.784 205.291
Ganancia (pérdida), atribuible a [sinopsis]
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora 120.817 142.002
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras 74.967 63.289
Ganancia (pérdida) 195.784 205.291
Ganancias por acción [sinopsis]
Ganancia por acción básica [sinopsis]
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas 0,1124 0,1321
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones discontinuadas - 0,0007
Ganancia (pérdida) por acción básica 0,1124 0,1328
Ganancias por acción diluidas [sinopsis]
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas 0,1124 0,1321
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas - 0,0007
Ganancias (pérdida) diluida por acción 0,1124 0,1328

[420000] Estado de Resultados Integral - Estados financieros consolidados

Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)

. Desde 2013-01-01 Hasta 2013-12-31 Desde 2012-01-01 Hasta 2012-12-31
Ganancia (pérdida) 195.784 205.291
Otro resultado integral [sinopsis]
Componentes de otro resultado integral que no se reclasificarán al resultado del periodo, antes de impuestos [resumen]
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) de inversiones en instrumentos de patrimonio - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) actuariales por planes de beneficios definidos -985 -2.822
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de planes de beneficios definidos - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, cambio en el valor razonable de pasivos financieros atribuible a cambios en el riesgo de crédito del pasivo - -
Participación de otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación que no se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos - -
Total otro resultado integral que no se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos -985 -2.822
Componentes de otro resultado integral que se reclasificarán al resultado del periodo, antes de impuestos [resumen]
Diferencias de cambio por conversión [sinopsis]
Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos -67.424 20.879
Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión -67.424 20.879
Activos financieros disponibles para la venta [sinopsis]
Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos - -
Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos - -
Otro resultado integral antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta - -
Coberturas del flujo de efectivo [sinopsis]
Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos 4.580 -4.567
Ajustes de reclasificación en coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas del flujo de efectivo 4.580 -4.567
Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero [resumen]
Ganancias (pérdidas) por coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, antes de impuestos - -
Ajustes de reclasificación por coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, antes de impuestos - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - -
Participación de otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación que se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos - -
Total otro resultado integral que se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos -62.844 16.312
Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos -63.829 13.490
Impuestos a las ganancias relativos a componentes de otro resultado integral que no se reclasificará al resultado del periodo [resumen]
Impuesto a las ganancias relativos a inversiones en instrumentos de patrimonio de otro resultado integral - -
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el superávit de revaluación de otro resultado integral - -
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro resultado integral -243 -708
Impuesto a las ganancias relativo a nuevas mediciones de planes de beneficios definidos de otro resultado integral - -
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el valor razonable de pasivos financieros atribuibles a cambios en el riesgo de crédito del pasivo de otro resultado integral - -
Impuestos a las ganancias acumulados relativos a componentes de otro resultado integral que no se reclasificarán al resultado del periodo -243 -708
Impuestos a las ganancias relativos a componentes de otro resultado integral que se reclasificará al resultado del periodo [resumen]
Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro resultado integral - -
Impuesto a las ganancias relacionadas con activos financieros disponibles para la venta de otro resultado integral - -
Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro resultado integral -56 -806
Impuesto a las ganancias relativos a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero de otro resultado integral - -
Impuestos a las ganancias acumulados relativos a componentes de otro resultado integral que se reclasificarán al resultado del periodo -56 -806
Otro resultado integral -63.530 15.004
Resultado integral total 132.254 220.295
Resultado integral atribuible a [sinopsis]
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora 78.829 147.463
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras 53.425 72.832

[510000] Estado de flujos de efectivo, método directo - Estados financieros consolidados

Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)

. Desde 2013-01-01 Hasta 2013-12-31 Desde 2012-01-01 Hasta 2012-12-31
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación [sinopsis]
Clases de cobros por actividades de operación [sinopsis]
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de servicios 3.147.498 2.763.401
Cobros procedentes de regalías, cuotas, comisiones y otros ingresos de actividades ordinarias 15.204 26.357
Cobros derivados de contratos mantenidos para intermediación o para negociar con ellos - 2.224
Cobros procedentes de primas y prestaciones, anualidades y otros beneficios de pólizas suscritas 122 1.009
Cobros derivados de arrendamiento y posterior venta de esos activos 180.561 205.908
Otros cobros por actividades de operación 35.413 96.179
Clases de pagos [sinopsis]
Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios 2.141.565 2.020.194
Pagos procedentes de contratos mantenidos para intermediación o para negociar - -
Pagos a y por cuenta de los empleados 699.111 507.608
Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas 9.006 9.747
Pagos por fabricar o adquirir activos mantenidos para arrendar a otros y posteriormente para vender 76.614 114.469
Otros pagos por actividades de operación 98.518 70.719
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) la operación 353.984 372.341
Dividendos pagados - -
Dividendos recibidos 27.193 21.581
Intereses pagados - -
Intereses recibidos 3.303 3.813
Impuestos a las ganancias pagados (reembolsados) 50.145 64.840
Otras entradas (salidas) de efectivo 495 -728
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación 334.830 332.167
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión [sinopsis]
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros negocios 12.470 1
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios 2.950 41.456
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras - 57.545
Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades - -617
Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades - -
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos - -
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos - -
Préstamos a entidades relacionadas 1.509 -
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo 2.775 3.100
Compras de propiedades, planta y equipo 199.012 231.178
Importes procedentes de ventas de activos intangibles 8 -
Compras de activos intangibles 4.381 6.201
Importes procedentes de otros activos a largo plazo - -
Compras de otros activos a largo plazo 148 38
Importes procedentes de subvenciones del gobierno 253 -
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros - -
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros - -
Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera - -
Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera - -
Cobros a entidades relacionadas - -
Dividendos recibidos - -
Intereses pagados - -
Intereses recibidos - -
Impuestos a las ganancias pagados (reembolsados) - -
Flujos de efectivo procedentes de la venta de participaciones no controladoras -2.004 -
Otras entradas (salidas) de efectivo 15.295 58.926
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión -179.203 -275.008
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación [sinopsis]
Cobros por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no resulta en una pérdida de control - -
Pagos por cambios en las participaciones en la propiedad en subsidiarias que no resulta en una pérdida de control - -
Importes procedentes de la emisión de acciones - -
Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio 1.182 143.135
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad - -
Pagos por otras participaciones en el patrimonio 1.783 3.333
Importes procedentes de préstamos 973.393 843.113
Importes procedentes de préstamos de largo plazo 317.293 215.848
Importes procedentes de préstamos de corto plazo 656.100 627.265
Préstamos de entidades relacionadas 12.284 5.936
Reembolsos de préstamos 975.771 762.248
Pagos de pasivos por arrendamientos financieros 16.307 12.030
Pagos de préstamos a entidades relacionadas 4.110 1.279
Importes procedentes de subvenciones del gobierno - -
Dividendos pagados 109.226 127.186
Intereses recibidos - -
Intereses pagados 46.674 38.818
Dividendos recibidos - -
Impuestos a las ganancias pagados (reembolsados) - -
Otras entradas (salidas) de efectivo 16.825 -1.265
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación -150.187 46.025
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio 5.440 103.184
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo [sinopsis]
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo -8.355 7.838
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo -2.915 111.022
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo 216.529 105.507
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 213.614 216.529

[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados

Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)

201312
Capital emitido [miembro]
Prima de emisión [miembro]
Acciones propias en cartera [miembro]
Otras participaciones en el patrimonio [miembro]
Superávit de revaluación [miembro]
Reserva de diferencias de cambio en conversiones [miembro]
Reserva de coberturas de flujo de efectivo [miembro]
Reserva de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos [miembro]
Reserva de ganancias y pérdidas en nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta [miembro]
Otras reservas varias [miembro]
Otras reservas [miembro]
Ganancias (pérdidas) acumuladas [miembro]
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora [miembro]
Participaciones no controladoras [miembro]
Patrimonio [miembro]
PATRIMONIO AL COMIENZO DEL PERIODO 667.267 122.672 - - - -10.349 -6.208 -2.105 - -99.402 -118.064 503.765 1.175.640 407.297 1.582.937
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CAMBIOS EN POLÍTICAS CONTABLES - - - - - - - - - - - - - - -
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CORRECCIONES DE ERRORES - - - - - - - - - - - - - - -
PATRIMONIO INICIAL REEXPRESADO 667.267 122.672 - - - -10.349 -6.208 -2.105 - -99.402 -118.064 503.765 1.175.640 407.297 1.582.937
Ganancia (pérdida) - - - - - - - - - - - 120.817 120.817 74.967 -
Otro resultado integral - - - - - -46.324 4.922 -586 - - -41.988 - -41.988 -21.542 -
Resultado integral - - - - - -46.324 4.922 -586 - - -41.988 120.817 78.829 53.425 -
Emisión de patrimonio - - - - - - - - - - - - - - -
Dividendos - - - - - - - - - - - 57.047 57.047 42.022 -
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios - - - - - - - - - - - - - 1.871 1.871
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios, patrimonio - - - - - 418 - - - -7.016 -6.598 -393 -6.991 -2.265 -9.256
Incremento (disminución) por transacciones con acciones propias en cartera - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no dan lugar a pérdida de control - - - - - - - - - - - - - - -
TOTAL INCREMENTO (DISMINUCIÓN) EN EL PATRIMONIO - - - - - -45.906 4.922 -586 - -7.016 -48.586 63.377 14.791 7.267 22.058
PATRIMONIO AL FINAL DEL PERIODO 667.267 122.672 - - - -56.255 -1.286 -2.691 - -106.418 -166.650 567.142 1.190.431 414.564 1.604.995

Moneda:USD - Dólar estadounidense (Miles)

201212
Capital emitido [miembro]
Prima de emisión [miembro]
Acciones propias en cartera [miembro]
Otras participaciones en el patrimonio [miembro]
Superávit de revaluación [miembro]
Reserva de diferencias de cambio en conversiones [miembro]
Reserva de coberturas de flujo de efectivo [miembro]
Reserva de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos [miembro]
Reserva de ganancias y pérdidas en nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta [miembro]
Otras reservas varias [miembro]
Otras reservas [miembro]
Ganancias (pérdidas) acumuladas [miembro]
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora [miembro]
Participaciones no controladoras [miembro]
Patrimonio [miembro]
PATRIMONIO AL COMIENZO DEL PERIODO 579.446 102.734 - - - -22.314 -1.360 -449 - -107.835 -131.958 412.840 963.062 332.343 1.295.405
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CAMBIOS EN POLÍTICAS CONTABLES - - - - - - - - - - - - - - -
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CORRECCIONES DE ERRORES - - - - - - - - - - - - - - -
PATRIMONIO INICIAL REEXPRESADO 579.446 102.734 - - - -22.314 -1.360 -449 - -107.835 -131.958 412.840 963.062 332.343 1.295.405
Ganancia (pérdida) - - - - - - - - - - - 142.002 142.002 63.289 -
Otro resultado integral - - - - - 11.965 -4.848 -1.656 - - 5.461 - 5.461 9.543 -
Resultado integral - - - - - 11.965 -4.848 -1.656 - - 5.461 142.002 147.463 72.832 -
Emisión de patrimonio 87.821 19.938 - - - - - - - - - - 107.759 17.361 -
Dividendos - - - - - - - - - - - 56.785 56.785 36.804 -
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios - - - - - - - - - 5.251 5.251 -515 4.736 3.416 8.152
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios, patrimonio - - - - - - - - - 3.182 3.182 6.223 9.405 18.149 27.554
Incremento (disminución) por transacciones con acciones propias en cartera - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no dan lugar a pérdida de control - - - - - - - - - - - - - - -
TOTAL INCREMENTO (DISMINUCIÓN) EN EL PATRIMONIO 87.821 19.938 - - - 11.965 -4.848 -1.656 - 8.433 13.894 90.925 212.578 74.954 287.532
PATRIMONIO AL FINAL DEL PERIODO 667.267 122.672 - - - -10.349 -6.208 -2.105 - -99.402 -118.064 503.765 1.175.640 407.297 1.582.937
Subir
Evalúa nuestro contenido